¡@

¡@

±q­ð¤s¨ì¨Z¤t¡A¤¤°êÅܤF

¤é´Á¡G2008-05-29 §@ªÌ¡GÁÂÄRµØ ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    ÁÂÄRµØ

    5¤ë19¤é14®É28¤À¡A¥Ã»·©w®æ¦b¤¤µØ¥Á±Úªº°O¾ÐùØ¡CÁ|°ê¤W¤Uª¢¶À¤l®]¤@°_¬°¨Z¤t¦a¾_¤¤ªº¹JÃøªÌÀq«s¡C

    §Ú¸g¾ú¹L­ð¤s¤j¦a¾_¡A¨º®É­Ô§Ú¦b³¡¶¤·í§L¡A¨º®É­Ô¤¤°ê¥¿¦b¸g¾ú¤å¤Æ¤j­²©R¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì³¬ÃöÂê°ê¤£­n¥ô¦ó¥~´©¡A¨º®É­Ô¨S¤Hª¾¹D¦º¥h¦h¤Ö¥Í©R¡C32¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A±q­ð¤s¤j¦a¾_ªº¼o¼V¤¤ª¦¥X¨Óªº­Æ¦sªÌÀ³¸Ó³Ì¦³µo¨¥Åv¡A§Ú­Ì¤¤°ê§ïÅܤF¤°»ò¡H

    ¬Q¤Ñ¡A¦³¦ì¥~°ê°OªÌ±q¤W®ü¥´¨Ó¹q¸Ü±Ä³X§Ú¡A¥Lªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O:¥L±Ä³X¤F¦b¤W®üªº¤tÄy¹A¥Á¤u¡A¥L­Ì±q¥H©¹ªº¸g¾ú¤¤±o¥X¤@­Óµ²½×¡A»¡¤£¬Û«H¬F©²­««Ø®a¶éªº©Ó¿Õ¡A°Ý§Ú¹ï³o­Ó°ÝÃD«ç»ò¬Ý¡H§Ú¤£ª¾¹D³o¦ì°OªÌ¬O§_¯uªº³X°Ý¤F¹A¥Á¤u¡A¦ý§Úª¾¹D³o­Ó°ÝÃD«Ü¦³¬D¾Ô©Ê¡C³o¨Ç¤é¤l¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤D¦Ü¥þ¥@¬Éªº¤H³£¥Ø¸@¤F¦b³o¥¨¤jªº¦ÛµM¨a®`­±«e¡A¤¤°ê¬F©²°µ¤F¤°»ò¡H·í§Ú­Ì¬Ý¨ì·Å®aÄ_Á`²z¹ï¨º­Ó¦]¬°ÄȾj¡B®£À~¤£°±³Ú­úªº¤k«Ä»¡¡§«Ä¤l¤£­ú¡¨¦Ó¦Û¤v«o¦b¬y²\ªº³õ­±®É¡A§Ú­Ì­ú¤F¡F·í§Ú­Ì¬Ý¨ìªZĵ©x§L¦b§E¾_¤£Â_¡A¹D¸ô¤£³q¡A«_«B±j¦æ­x90¤½¨½»°¨ì¨Z¤t¡A¥ÎÂù¤â±q¼o¼VùرϤHªº³õ­±®É¡A§Ú­Ì­ú¤F¡F·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¤kĵ¹î¦b±oª¾¦Û¤vªº¤k¨à©M¥À¿Ë³£¹JÃø¦Ó¦Û¤v«o¦]·m±Ï¨ä¥L¸s²³·w­Ë¦b²Ä¤@½uªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­ú¤F¡K¡K¦]¦¹¡A§Ú²zª½®ð§§¦a§i¶D¥L:¤Z¬O¦³¨}¤ßªº¤H³£¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¬F©²¦b¦a¾_¤¤ªº©Ò§@©Ò¬°¡C

    §Ú­Ì¤£¥²¿Ð¨¥¡A¦b¦³­­ªº¦ÛµM¸ê·½¤¤¥Í¦sµÛ13»õ¤H¤f¡A¦Ó¥B¤H¤H³£§Æ±æ¥Í¬¡¹L±o¦n¤@ÂI¡A¦A¦n¤@ÂI¡A¦b³Ð³y°]´I©Mª§¹Ü¸ê·½ªº¸û¶q¤¤¡A¤H©Ê¤¤ªº®zÂI·|¨Ï³o­ÓªÀ·|Åܱo¤£§¹¬ü¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÁà­®¡A¤~¥h¥@¤£¤[ªº¬f·¨¥ý¥Í¤£´N¼g¤F¤@¥»ºZ¾P®Ñ¡mÁà­®ªº¤¤°ê¤H¡n¶Ü¡H¦ý¬O¡A¦b°êÃø·íÀYªº®É­Ô¡A´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç¡§Áà­®ªº¤¤°ê¤H¡¨¾®»E°_¤@ªÑ°í¤£¥iºRªº¤O¶q¡C§Ú§i¶D¨º¦ì¥~°ê°OªÌ¡A¤¤°ê¤H¸g¾ú¤F¤Ó¦hªº­WÃø¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì±q¤£¦V­WÃø§CÀY¡I¬Ý¨ì¤F§a¡A¨ì³BÄm¦åªº³õ­±¡A¨ì³B®½´Úªº³õ­±¡C

    °OªÌÁÙ¬O°lµÛ°ÝÃD¤£©ñ¡A¥L¤S»¡¡A¹A¥Á¤u¤]«Ü·PÁ¬F©²¬°¨a°Ï©Ò°µªº¤@¤Á¡A¦ý¬O¥L­Ì´N¬O¤£©ñ¤ß¡A©È¨a®`¹L¥h´N¨S¦³¤H¦AºÞ¥L­Ì¡A©È¤@µ§µ§®½´Ú¤£ª¾·|¥Î¦b¦ó³B¡H§Ú¦^À³¹D:²Ä¤@¤£¥Î»¡·PÁªº¸Ü¡A¦]¬°³o¬O¬F©²À³ºÉªº³d¥ô¡F²Ä¤G¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤½¥Á¤]¦³¨C­Ó¤½¥Áªº³d¥ô¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n©ê«è¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¬O°Ñ»P©M¦æ°Ê¡C´N¦p¡§¹A®a¤k¡¨¤@¼Ë¡A¨S¦³¤H¤U©R¥O¡A¦ý¡§¹A®a¤k¡¨ªº¥ý»º¶¤­û¦b¦a¾_²Ä¥|¤Ñ´N¨ì¤F¡§«e½u¡¨¡A¬°¨a°Ï¤H¥Á°µÂI¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ¨à¡AÀ°§U¬F©²°µÂIÅU¤Î¤£¨ìªº¨Æ¨à¡A³o´N¬O§Ú­Ì¹A®a¤k¤H¦@¦Pªº¤ßÄ@©M³d¥ô¡C

    ¤@­Ó¤H¥i¨£ÃÒªº¾ú¥v¬O¦³­­ªº¡A±q­ð¤s¨ì¨Z¤t¡A§Ú­Ì³o¥N¤H¨£ÃÒ¤F³o32¦~¡C½Ö»¡¤¤°ê¨S¦³§ïÅÜ¡H½Ö»¡¤¤°ê¤H¨S¦³§ïÅÜ¡H·íÁ|°ê¤W¤U§CÀY¦V¹JÃø¦P­M«s±¥ªº¨º¤@¨è¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¯u¤Á·P¨ü¨ì¤F¤@­Ó¤HÀ³¦³ªºÅv§Q©M´LÄY¡I

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ·s¥Á±ß³ø®a®x¶g¥Z | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì