¡@

¡@

Ãh·Q®]²p

¤é´Á¡G2006-05-18 §@ªÌ¡G¦ó¦V¶§ ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    ¥»¤ë¼¶½Z¦ó¦V¶§

    57¦~«e¡A®]²p´¿¼g¹L¤@½g¡m·s¤å¾Ç©M·s¤¤°ê°ü¤k¡n¡Aµu¤å¦^µª¤F¡§¬°¤°»ò¹ï°ü¤k³o»ò¦³¿³½ì¡H¡¨ªºµo°Ý¡A³\¦h¤å¦r°O¤£²M¤F¡A¥u°O±o¤@¥y¡G¡§§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¤@³¡Ãö©ó¥À¿Ë©Î¬O©d¤lªº­^¶¯¶Ç°O¡C¡¨®]²pªº½î¦æ¦b¥Lªº§@«~¡AµL½×¡m­·¶³ªì°O¡nªº¬K¨à¡B¡mÅK¤ì«e¶Ç¡nªº¤E¨àÁÙ¬O¡m¡§Âᨡn¤¤ªº²Lªá¡A³o­Ó¤k¤H¬ï¦æ¦b¥Lªø¤¤µu½g°O¿ýªº§Ü¤é·³¤ë¨ì¹A§ø¦X§@¤Æ®É´Áªº20¦~ùØ¡A¦o¬¡¼â¯u¼°¡A«C¬K©úÄR¡C

    ¦­¦b1941¦~¡A®]²p¡m¤k¤H­Ì¡n¤¤¦³¤@½g¡m¬õ´ÖÃÍ¡n¡A¬O¤@­Ó16·³¤k«Ä±N¦Û¤vªº·sÃͲæ¤U»\¦b»l¥ñª¡¤W15·³¤K¸ô­x¨­¤Wªº¬G¨Æ¡A¡§§Ú¥u¬Oı±o¨­Ãä³o¤k¤Hªº°Ê§@¡A¬O¥®¦~¦Û¤v¯f­Ë¤F®É¡AªA¨Í¦Û¤vªº¶ý¶ý©M©j©j¦³¹Lªº¡¨¡C¨S¦³«È®M·PÁ¡A¥u¦³¡§§Ú¾®µøµÛ¨º·t¬õªº´ÖÃÍ¡C©h®Q¾®µøµÛ¨º¨_½£ùؤ@º¶¤@¿Uªº§EÂu¡¨ªº¨I§uÀq«´¡C±Ð¤H·Q°_¡m¡§Âᨡn¤¤²×©ó¸Ñ¶}¤V¤Ò¯µ±Kªº²Lªá¡A¨º­Ó¤«¤U­×³y±»Å骺¤Hªº©d¤l²`©]¤@­Ó¤H§¤¦b¤«»O¤W¡A¡§¦o±´±æ¤«ùØ¡A¤«ÁöµM²`¡A¦ý¥i¥H¬Ý¨£¨ºªo¤@¼Ëµo¥ú¡A¹³¶Âº÷¤l¤@¼Ë·L·LŸ§Ýªº¬u¤ô¡C¤@Áû¤j¬Pª½·Ó¶i¥h¡A¦b¤ôùذ{°Ê¡A¨Ï¤Hı¨ì¤ôùؤ]¤£¥i©È¡A¨ºùØÃä¥t¦³¤@­Ó¤p¤Ñ¦a¡C¡¨¨_½£ªº¤õµK©M²`¤«ªº¬u¤ô¡A½÷¬MµÛ¨º­Ó®É¥Nªº¶m§ø¤k¤H¡C¡§¤@Åì¥b¤ö¡¨¡A¦ý¥L«o¦p¦¹ºûÅ@µÛ¦o­Ìªº¬ü©M°Ê¤H¡C¥H¦Ü¡mÃö©ó¤p»¡¡q²üªáÕà¡rªº³q«H¡n¡A°w¹ï¥­­ì¬Ù²á«°±M°Ï¦w¼ÖÂí®v½d¤åÃÀ¬ã¨s²Õ¹ï©ó¼J¯º¤k¤H¡B®³¤k¤HŨ¦«¨k¤l­^¶¯¥H¤Î¤£¬O¾G­«¤Ï¬M°ü¤k¨Æ¸ñªººÃ°Ý¡A¥L°ÊµÛ·P±¡¤@¤@½Í¤Î¦Û¤v·N¨£¡A»{¬°¥¦Áö¤£¨¬¥Hªí²{®É¥N°ü¤k¦h¤è­±ªº¥Í¬¡­·»ª¡A¡§¥u¬O¹ï©ó´X­Ó°ü¤kªºÂ²³æªº¡B¤@®É¤@¦aªº¯À´y¡¨¡A¡§§Ú¥»¨Ó¥i¥H¤£½Í¥¦¡¨¡A¥i¬O¹ï©ó¥¦©Ò¹J¨ìªº¤£²Å¨Æ¹êªº¤ù­±ºA«×¡A¥L°J¤ß§Æ±æ¾\Ūªº¤H¡§¤£¥u©M·§©À²z½×¹ïÃÒ¡AÁÙ­n©M¥Í¬¡¹ïÃÒ¡¨¡F¡mÃö©ó¡q²üªáÕà¡r³Q§R¸`´_ŪªÌ«H¡n¤@¤å¤¤¡A¥L¹ï³¯Þm±j½Õ¹ï­Ó§O¤H±q¡§­ì«h¡¨Åª§@«~ªº¤£¾A¨Ãªí¹F¤F½Ò¥»©Ò¿ï»P­ì§@¤£¦Pªº¿ò¾Ñ¡F¡mÃö©ó¡q²üªáÕà¡rªº¼g§@¡n¤¤¡A¥L¦A«×´£¨ì¨º¨Ç¼ÖÆ[ªº«C¦~°ü¤k¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¼g¥X¤F¦Û¤vªº·P±¡¡A´N¬O¼g¥X¤F©Ò¦³Â÷®a§Ü¤é¾Ô¤hªº·P±¡¡A©Ò¦³°e¨«¦Û¤v¨à¤l¡B¤V¤Òªº¤H­Ìªº·P±¡¡C¡¨¤T½g¤å¦r¤À°O¤_1952¡B1963¡B1978¦~¡Aºâ¤W¥L¼g¡m²üªáÕà¡nªº1945¦~¡A¨ä¶¡¾ú¸g33¦~¡A¦ó¥H¤@½g¤­¤d¦rªº§@«~¨Ï§@ªÌ¦p¦¹¤£¯àÄÀÃh¡H¨ä¶¡¡A§Ú¥H¬°¥]§tªº¤£¥u¬O¹ï©ó¤@­Ó®É¥N¤@ºØ²z·Q¤@µÄ«H¥õªº±¡·P¡A®]²pªº»{¯u¦b©ó¥L¤£®e³\¨º¨Ç¦P¼Ë¦b¾Ôª§¤¤¥X¥Í¤J¦º©M©Ó¨ü¥X¥Í¤J¦ºªº¤k¤H¨ü¨ì¤@µ·©e©}¡C³o¬O¥L¡A¤@­Ó§@®aªº©³½u¡C

    ¹A§ø¤k©Ê¡A20¥@¬ö¦Û¾|¨³¡m²»ªL·A¡n©l²Ä¤@¦¸¦³¤F¤å¾Ç±Ô¨Æªº¥D¨¤¦ì¸m¡A¨ì§õ·Ç¡m§õÂùÂù¤p¶Ç¡n¡A¦¨¬°·í®a°µ¥Dªº¥D¤H¡C¦¹«á¤¤°ê¤å¾Ç¾¨ºÞ¦³³\¦h³Ç¥Xªº¤k©Ê§Î¶H¡A¦³ÅK¾®¡B±iÞm¡B¼B¼y¨¹¡B³¯·½Ùy¡B²¦­¸¦tªº¥X¦â¶ì³y¡A¦ý¹A§ø¤k©Êªº¤å¾Ç±Ú«Y¤´¥¼¨£Â׺¡¡C®M¥Î°¨§J«ä¤Þ³Å¥ß¸­¨¥¡A¡§¬Y¤@¾ú¥v®É¥Nªºµo®iÁ`¬O¥i¥H¥Ñ°ü¤k¨«¦V¦Û¥Ñªºµ{«×¨Ó½T©w¡¨¡A¬YºØµ{«×¤W¡A¤å¾Ç¹ï©ó¤j¦h¼Æ¤k©Êªºªí²{¤Î¨ä»ù­È§PÂ_©l²×¬O³o¤@¥Á±Úª¾ÃѪ̦ۧڤH®æ»P¥Í©R¯u¹êªº¦LÃÒ¡C

    ©ó¦¹¡A§ÚÃh·Q®]²p¡A©M¥Lªº¤ß¹Ò¡C

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ¤W®ü®a®x³ø | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì