¡@

¡@

Ĭ¥_¡G²³æ¼g§@¤¤¦³¤j´¼¼z

¤é´Á¡G2006-12-21 §@ªÌ¡G§õÕæ«T ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    «Ü¦h¬Ý¹LĬ¥_´²¤åªº¤H³£·|ÅåÆA¤_¥Lªº¤å¦r¡A²LÅã¾åºZ¡A»¡ªº³£¬O¤j¥Õ¸Ü«o¤S¦³ÄZÀY¡A»á¦³®v³Å¨L´¿¸Rªº¯«Ãý¡A¤@¦p¥Lªº¬°¤H¡A¯u¸Û¡A¹ê¦b¡A°¸º¸ªí²{¥X¨Ç¤p¬¾Ã\¡A«o¤SÅý¤H¤@²´¬Ý¬ï¡C´N¬O³o¼Ë¤@­Ó²³æªº¤H¡A¤º¤ß«o¦³µÛ¤j´¼¼z¡C

    ¥L¦³¤Ñ¥ÍªºÆ[¹î¤O©M«ÕÀq·P¡A¤ñ¦p¥L¼g¨L´¿¸R³Ü¾K¤F°s¦^¨ì®aùØ¡A¤@­Ó«l¦a¦bÃè¤l«e­±¥ª·Ó¥k·Ó¡A·Ó±o®v¥À¤ßùت½¥Ç¹¿©B:¦Ñ¨L¤µ¤Ñ«ç»ò°Õ¡I¬O¤£¬O¦³¤°»ò¥~¹J¡H¨ä¹ê¨L¥ý¥Í¬O·Ó·ÓÁy¤W¥Ö¦³¨S¦³¶^¯}¡F¤S¤ñ¦p¥L´y­z´¿¤@°_¦b¾|°|¶i­×ªº²ö¨¥:¤j®a±Æ¶¤¶R¶º¡A²ö¨¥¦b«á­±·h­Ó¹¹¤l§¤µÛ¡A§O¤H®¿¤@¨B¡A¥L§â¹¹¤l¦b§¾ªÑ¤U­±©¹«e©ì¤@¤U¡C¹é¹é¼Æ»y§âÅ¥ªº¤H³r±o±·¸¡¡A¥u¦³Ä¬¥_¤£¯º¡A¹³­Ó¦Ñ½mªº¬ÛÁnºt­û¡A§ÝÅT¤F¡§¥]µö¡¨¡A²¤²¤±a¨Ç±o·N¦a¬ÝµÛ¥x¤UªºÅ¥²³¡C

    ¦p¤µ¡A´¿»P¥L¦P¦b¾|°|¾Ç²ßªº²ö¨¥¡B¿ð¤l«Øµ¥¤H¦­¤w¦¨¤Fª¾¦W¤p»¡®a¡A¦ÓĬ¥_¨Ì±yµM¦Û±o¦a¼gµÛ¥Lªº¤d¦r´²¤å¡C¥L±¤¾¥¦pª÷ªº¥Õ´y¥\¤Ò¤j¬ù¤]¬O¸ò®v³Å¾Çªº¡A¦b·¥µuªº½g´TùØ´N¯à¼g³z§O¤H»Ý­n¥Î¼Æ¤d¦r¡B¬Æ¦Ü¤W¸U¦r¤~¯à¼g©ú¥Õªº¤H©M¨Æ¡AÃø©Ç¦³¤H¹w¨¥¡A¥Lµù©w·|¦¨¬°¤@¦ì¤j¦³¦¨´Nªº¤p»¡®a¡C

    Ä¬¥_´²¤åùتº¥D¨¤¦h¬O¤p¤Hª«¡A¥Î§@®a¦ó¥ß°¶ªº¸Ü»¡¡A¼gªº¦h¬O¡§¤p¤Hª«¯u¹êªº¥Í¦s¡A¯u¹êªº¯º»P²\¡A¦³±e¸L¤¤ªºÀþ¶¡°ª©|¡A¦³³Â¤ì¤¤ªº«b¨º²M¿ô¡C¡¨Ä¬¥_³ßÅw¡§¬Ý§b¡¨¡A±`±`§¤¦b°¨¸ô¤ú¤l¤W¤@§b¤j¥b¤Ñ¡AÆ[¹î¨º¨Ç¯ù¼Ó¡B°s¸v¡BÀ¿¥Ö¾cªº¡BÂ\³øÅuªº¡AÅé¨ý¥L­Ìªº¥Í¦s´¼¼z¡C¦³­ÓÃö©ó¥Lªº¯º¸Ü¼s¬°¬y¶Ç¡A»¡¥L³ßÅw¨ì·s­×ªº°¨¸ô¤W¡§¦Ò¹î¡¨¡A©M¿v¸ô¤u¤H¡§¿Ë¤Á´¤¤â¡¨¡AµM«á¸ò¥L­Ì»¡¡A¡§¦P§Ó­Ì¨¯­W¤F¡¨¡A¤u¤H­Ì«h¦^µª¥L¡A¡§­ºªø¨¯­W¤F¡¨¡C

    ¡§¯ÝµL¤j§Ó¡¨ªºÄ¬¥_»¡¡A¤@­Ó¼g¦rªº¤H¡A¤@©w­n¦³¥­¥Á·NÃÑ¡A§A¬O¤j²³ªº¤@­û¡AÀ³¸Ó´L­«¨C¤@­Ó­ÓÅé¥Í©R¡A¦Ó¤£¬O®³¤@ºØÃö·Óªº¥Ø¥ú¥h¬Ý¥L­Ì¡A§Ú¥u·Q§â¨­Ãä³o¨Ç¤H¼g¬¡¤F¡A°O¿ý¤U¨Ó¡C

    Ä¬¥_±`»¡¦Û¤v¼g§@ªº°Ê¤O¬O¦]¬°¡§¤ß¦V»·¤è¡¨¡C20¦h·³®É¡A¥L´¿¸g»P´X­ÓªB¤Í¦³¤@³õª§½×¡A¦³¤H»¡¡A¼g§@¬O¬°¤F·í¤U¡A¦Ó¥L«o°í«ù¼g§@¬O¬°¤F²z·Q¡A¬°¤F±N¨Ó¡C¥L¦³­Ó»á¬°¦³½ìªº¤å¾Ç²z·Q:¶i¤£¤F¥@¬É¤å¾Ç¥v¶i¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤]¦æ¡A¶i¤£¤F¦a¤è¥v§Ó¶i¿¤»x¤]¦n°Ú¡A¶i¤£¤F¿¤»x¶i®aÃФ]¤£¿ù¡A§Ú­Ì®a±Ú¤]¦³¤F¾ú¥v¡A«á¥Nª¾¹D«e¤H¬O«ç»ò¬¡ªº¡C

    ªí­±¤Wªº¼H¼H«¢«¢¡A¨Ã¤£¯à±»¹¢¤º¤ß¹ï¤å¾Çªº¬Ãµø¡A¦b20¦h¦~¼g§@¥Í²PùØ¡AĬ¥_¥Î·~¾l®É¶¡¼g¤Uªñ70¸U¦rªº§@«~¡C¥L»¡¡A¤å¾ÇÅý¥L¹ï¾ã­Ó¥@¬Éªº¬Ýªk¬X³n¤F¤U¨Ó¡A¤ßÆF¥­ÀR¤U¨Ó¡C¦p¤µ¡A¾¨ºÞ¤u§@¦£¸L¡A¥L¨C¤Ñ¤´µM­n¼gÂIªF¦è¡A¦ü¥G¦¨¤F¤@ºØºD©Ê¡C¥Lı±o¡A¥u¦³¤å¦r¤~¯à±N¾ú¥v¨I¾ý¤U¨Ó¡A¥u¦³¼g§@¤~¯à§â«e¤Hªº¨¬¸ñ©T©w¤U¨Ó¡A¥u¦³¼g§@ªº¤H¡A¥Lªº¤@¥Í¤~²M´·©úÁA:¨H±q¤å¤@¥Í¯ßµ¸«Ü²M·¡¡A¨L´¿¸R¥ý¥Í¤]¬O¡C

    ¥»³ø°OªÌ§õÕæ«T

    Ä¬¥_¡A¥Í©ó1962¦~¡A¦wÀ²¤Ñªø¤H¡A²¦·~¤_¥_¨Ê¤j¾Ç¡C¤¤°ê§@®a¨ó·|·|­û¡C°OªÌ¡A­Ý§@´²¤å¼g§@¡CµÛ¦³¡mĬ¥_¶m¤g¤p»¡¡n¡B¡m¾D¹J´ð¦è¡n¡B¡mÆFª°¡nµ¥¡C

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ¤W®ü®a®x³ø | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì