| 他是著名作家唐浩明的哥哥，7歲時父母去了台灣，32年後骨肉重逢；作為大陸恢復研究生制度後第一位獲得碩士學位的古典文學的研究生，1990年後卻一直在台灣高校講授“中國現代文學史”和“大陸當代文學史”課程，成為在台灣講授大陸文學的第一人。在台灣政治大學教授唐翼明眼裏，台灣與大陸血脈相連，無法割斷；台灣文學與大陸文學“本是同根生”，無法割斷。
近日，唐翼明和台灣中華技術學院助理教授楊若萍應邀到南京大學參加一個學術會議，途經上海，接受了本報記者的獨家專訪，講述了自己充滿傳奇色彩的經歷。
割不斷的血脈聯繫
“爾有母遺，䨏我獨無”，小時候的唐翼明，隨著伯父讀古文，念到《鄭伯克段于鄢》中的這句，就忍不住哭起來，因為當時自己便與母親骨肉分離，生死不知。1949年，唐翼明的父親唐振楚，時任蔣介石的秘書，和妻子隨國民政府去了台灣，而將唐翼明三兄妹託付給在湖南務農的兄長贍養。誰知，這一別便是三十幾年，在此期間，唐翼明幾次與母親失去聯繫，有時長達6、7年之久。
由於父親的身份，使得唐翼明兄妹曆盡坎坷、嘗遍艱辛。妹妹因一場小病去世，弟弟唐浩明被送給一位工人收養，更名鄧雲生。高考時，唐翼明雖然名列湖北省第二，卻因為“家庭出身”，沒有一所大學肯錄取。“文革”中，兩次被打成“反革命分子”，在一大半的時間裏連起碼的自由都沒有，與母親的通信更是成為他“反革命”的“罪證”。
1978年，恢復高考的第一年，唐翼明便考入武漢大學古典文學專業的研究生，並提前半年畢業，成為恢複學位制度後獲得碩士學位的第一人；此後，唐翼明赴美留學十年，在哥倫比亞大學獲得碩士、博士學位後去了台灣，先後受聘于台灣文化大學、淡江大學、政治大學。至此，唐翼明才和母親結束了幾十年的通信歷史，因為母子倆可以面對面的聊天了。母親去世後，唐翼明在整理遺物時發現，自己幾十年來給母親寫的信全都保存得好好的，一封一封裝訂成冊，竟有幾百封。
雖然兄弟倆都沒能在父母身邊長大，唐翼明認為父母對他們成長影響還是很大的，特別是母親的來信、母親的鼓勵，幾乎成為唐翼明艱難歲月中精神支柱。唐翼明回憶道，記得有一次母親在信中說：“明兒，媽媽有了你，就比當皇帝還更富有。”當時，我讀了又讀，哭了又哭，心裏又溫柔、又驕傲、又剛強、又發憤，覺得無論如何都要努力讀書，將來出人頭地，不辜負母親的期望。
“現在，我和我弟弟也可以說是事業有成了，我父母對此也感到非常欣慰。”說到這裡，唐翼明不禁有些感慨，或是想起了母親，臉上的笑容和眼神變得有些遙遠。但提起胞弟唐浩明，唐翼明立即笑道：“以前人家介紹我們兄弟倆時，先介紹我，然後再介紹他：這是唐翼明博士的弟弟唐浩明。現在反過來了，先介紹他，然後再介紹我：這是著名作家唐浩明的哥哥唐翼明。”
在台灣的大學課堂上首次開講魯迅
“唐老師最大的貢獻，就是把當代大陸文學引入台灣。”當話題轉到目前台灣高校文學教育時，一旁的楊若萍立即說道。
見記者一臉的疑惑，唐翼明和楊若萍連忙解釋。原來，在台灣高校，有兩個內容一直是空白，一個是二三十年代以魯迅為代表的左翼文學；一個是大陸當代文學。直到1990年，唐翼明在台灣文化大學開設了“中國現代文學史”和“大陸當代文學史”，台灣的學生才知道魯迅、老舍、巴金，才知道王安憶、莫言、蘇童，唐翼明也成為在台灣講授這兩段文學的第一人，直到現在，在台灣能開設“大陸當代文學史”這門課也只有他一人。這兩門課的開設，吸引了大量的台灣青年，受到了學生們的熱烈歡迎。
作為唐翼明在台灣的第二屆弟子楊若萍笑道，自己便是當時情形的最好證明：正是因為聽了唐先生的課，自己才知道魯迅、才喜歡上魯迅，自己碩士論文也選擇了魯迅的小說為研究對象。
雖然對中國現當代文學已經頗有研究，並出版了兩本論著，但論起學術成就，唐翼明更為人所知的卻是他對中國古典文學的研究，他的論著《魏晉清談》被譽為關於魏晉南朝思想史研究論著中“一部里程碑式的作品”。現在在台灣，除了講授現當代文學外，他還開設魏晉文學的課程。
唐翼明說：“當時之所以讓我開設這兩門課程，主要因為我的特殊經歷，我對大陸的情況比較清楚。在台灣長大的學者，對大陸背景不了解，開設這樣的課程就比較困難。”同時，他還表達了自己對目前台灣文學教育的憂慮：“現在台灣青年對大陸無知，使得台獨分子有機可乘。他們在高校令設台灣文學系或文學所，從文學、歷史、地理上進行台獨，從小向年青人輸入這種台獨思想，這種漸進式的台獨是非常可怕的。”
為此，唐翼明高度讚揚了楊若萍《台灣與大陸文學關係簡史（1652－1949）》一書：“楊若萍用確鑿的學術事實證明台灣文學是中國文學的一支，這不僅需要學術良知、道德良知，更需要勇氣。因為發表這樣的觀點，在台灣會受到有形或無形的打擊，現在有很多人就退縮，不想惹火上身。因此，像楊若萍這樣敢於說真話的，很值得鼓勵。”
本報記者羅四鸰
唐翼明先生近日訪問本報徐福生攝
|
