¡@

¡@

¤µ©],§Ú§¤¦b¨aÃø¤§¦a

¤é´Á¡G2008-05-29 §@ªÌ¡G«B¥Ð ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    ¦b¥_¤t¤@¤¤¼o¼V¤¤¡A¸Ö¤H¬B¨ì¤@¥»¤p¥U¡A¤W­±¼gµÛ¤@­º¸Ö:¡§¤Ñ¤W»Èªe¦bµo¥ú/¦a¤W­·¹a¨Óºq°Û¡K¡K¡¨¡X¡X¼g¸Öªº¨º­Ó«Ä¤l¦w¦b¡H

    «B¥Ð

    1.¶ZÂ÷¨Z¤tµo¥Í8¯Å¦a¾_¤w¸g¬O²Ä¤»¤Ñªº®É¶¡¡A§Ú­ÌÄ~Äò¬¡µÛ¡C¥u¬O³Ìªñ´X¤Ñªº®É¶¡ùؤӯh­Â¡A¤ß¤]¤Ó²Ö¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦³®É­Ô¡A©¿µM¤§¶¡¡A¤@ºØ±q¨Ó¨S¦³¹LªºÃø¹Lŧ¨Ó¡AÁÙ¯u¬O¦³¨xÁx­Ñµõªº´þ¨ý¡C¤]³\¬O¤Hªº¥Í©R´N³o¼Ë¡A¤@Àþ¶¡´N¦¨¤F¤@±i¥Õ¯È¡C¦h¦~«e¡A§Ú´N·t¥Ü¹L¦Û¤v¡AµL½×¤W«Ò¹ï§Ú«ç¼Ë¡A§Ú¥²¶·¥H¼e®eªº¤ß¨Ó¿Å¶q¥@¬Éªº¤@¤Á¡C¤]³\³o´N¬O§@¬°¸Ö¤Hªº±J©R½}¡C

    ¥i¥H³o»ò»¡¡A¨aÃø¹ï©ó¤H¨Ó»¡¨Ã¤£¥i©È¡A©Èªº¬O§@¬°¤H§Ú­Ì«ç¼Ë¥h­±¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº¶Ëµh¡C¤sùؤH¹ï©ó¤j¤sªº¨Ì¿à©M²`«p¨Ï¤H¤ßÄA¡A¤sªº³h½C§ó¥O¤H¤ß´H¡CµM¦Ó¡A¦b³o³h½Cªº¤s§øùØ¡A¤H­Ì¹ï­WÃøªº§Ô­@¤O¡B°í§Ôªº¥Í¦s«i®ð¥H¤Î³Ò§@ªº¥ÃùÚ¨­¼v¡A²`²`¦a¯O¦b§Ú¤º¤ßªº©³³B¡A¨Ã¯d¤U´§¤§¤£¥hªº¦L°O¡C¦b³o´X¤Ñ¡A§Ú³Q¤@ºØªF¦è¡A¤]³\¬O¤@ºØºë¯«¡A¤]³\¬O¤@ºØµLªk¬Ý¨£ªº¥ú¨~²`²`¦a§l¤Þ¡A³oºØªF¦è¨Ó¦Û¦ó³B§Ú¤£ª¾¹D¡C¦ý§Ú·Q¡A³oºØªF¦è¥¦¥i¯à·|¦¨¬°§Ú­Ì³o¨Ç¬¡µÛªº¤Hªº¤ßÆF¹ï¾ã­Ó¥@¬É·P¨üªº¶H¼x¡C

    2.¸ôÂ_¤F¡A¤sÅéµõ¶}¤F¡C§Ú­Ì±Ï§Uªº¥_¤t¤@¤¤¾Ç¥Í±iµ^½ö¦bÂå°|¯f§É¤W§i¶D§Ú¡C¨º¤Ñ¦o­Ì¥¿¦b¤W½Ò¡A±Ð«Ç¦b¤G¼Ó¡A¦a¾_µo¥Í®É¦o©M¦P¾Ç­Ì«÷©R©¹¥~¶]¡A­è¶]¨ìªù¤f´N·P¨ì¤j¼Ó¦b·n®Ì¡AÀHµÛ¤j¼Ó¤U³´¡A³¼¨è¶¡¦o­Ì³Q®I¦b¿j¥Û¡B¿ûµ¬¡B¤ôªd¶ô¤§¤¤¡C¦ñÀHµÛÆp¤ß¦a¯kµh¡A¦o¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¤F¦Û¤v´Õ°©³Q¯{Â_ªºÁn­µ¡C²´«e¤@¤ù¶Â·t¡A¤@°}¯kµh©M¤@ºØµ´±æ³s³sŧ¨Ó¡K¡K´N¦b³o®É¦oµo²{¥ú«G¡A¦oÀHµÛ¥ú«Gª¦¤F¥X¥h¡Aª×¦b¼o¼V¤W©I³Û¡A¨ä¥Lªº¦P¾Ç¤]¶¶µÛ¥ú«Gª¦¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¯¸¦b¼o¼V¤W¡C¦¹®É¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o­Ì·Qªº¬O¤°»ò¡C¤]³\¥¿¬O³o¼o¼V¥~­±ªº¥ú«G¡A·ÓÄ£µÛ¤H¨õ·Lªº¦s¦b»P²E¾ëªº¥Í©R¡A¥¦¨Ï¨C¤@­Ó±q¦º¤`½u¤W±Ã¤ã¥X¨Óªº¤H©Êª@µØ¦Ü¤Ñ¨Ï¯ë°ª¶Q©M¥ÃùÚªº±¡Ãh¡F¨Ï»P¦º¯«¥´¹L¥æ¹D¦ÓÅܱo¦p¦¹¥i¿Ë¥i·R¡AµS¦p¤@³¡¬ÃÂæb¤ß¤¤ªº¸t¸g¤[Ū¤£¹½¡F¤]¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç«D±`¥­¤Zªº¤HÅܬ°¤HÃþªøªe¥Ã¤£®ø¥¢ªº¤@ºw¤ô¡C3.¬O¦b¥_¤t¹Ò¤º¡A§Úªº¤º¤ß¬yµÛ¦å²\¡C§Ú¬Ý¨£¤@®y¤S¤@®y§ø²ø³£¦¨¤F¼o¼V¡C©]±ß¨S¦³²®¼äªº¤ë¥ú¡C³o¨Ç¤Ó¬ð¥X¡A¤Ó¯S§Oªº¼o¼V¡A¥¦¨Ï§Ú´¿Å¥¨£ªº¥Í©Rªº¸}¨BÁnº¥º¥¨«»·¡A¨ÃÅý§Ú²`²`¦a³´¤J¨I«ä¡K¡K¨ä¹ê¡A¤ë«G¨Ã¨S¦³³Q¶Â¶³¾B¦í¡A¦ÓÅx¤U¤@¤ù»a¯íªº®z¥ú¤]¦b¬yµÛ²\¤ô¡C¤sªº¸ô¤W¡A¤@¦ì¤£ª¾©m¦Wªº¨k¤H¡A¤j¬ù50¦h·³¡A¥¿¥Î­IÁM­IµÛªñ80·³ªº´Ý¯e¥À¿Ë¡A³o¥À¤l­Ç¬°¤F¬¡©R¡A¤w¦b¨a°Ïªº¤s¸ô¦æ¨«¤F¾ã¾ã¨â¤Ñ¨â©]¡C©ü·t¤ë¥ú§â§Ú©M¥L­Ì¥À¤l­ÇÅ¢¸n¦b¤@­Ó¤Ñ¦aùØ¡A¥L­Ì¥À¤l­Ç¨ºµL¯«ªº¥Ø¥ú¦n¹³¬O·Q¹ï§Ú»¡¨Ç¤°»ò¡C¤sùؤHªº¹L¥h¡A¤sùؤHªº²{¦b¡A¤sùؤHªº±N¨Ó¡C¬O°Ú¡A¤sùؤH¾ë¹êªº¤ßÆF»P¯Â¯uªº±¡·P¡A³£¦b³o³¼¨è¶¡¦V§Ú±Ô»¡µÛ¡C

    »a¥Õªº¤ë«Gº¥º¥¤É°ª¡A¤½¸ô¨â®Çªº§ø²ø¤H¼vµL´X¡C§ø²ø¡B¥Ð³¥¡B¾ðªL©M¤sÅr¤£ª¾¬°¤°»ò³o¯ë¨I­«¡C³o®É¥u¦³»a¥Õªº¤ë«GÁÙ¦b¶Â·tªº¶³¼h«á­±¯e¨«¡A§Ú±æµÛ¨®µ¡¥~ªººG´º¤°»ò¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡K¡K­Ë¶òªº¹AªÙ©M§ø²ø¼o¼V¤£ª¾¦ó®É±q§Úªº¤ßÆF²`³B®ø¥¢¡A¦ý§Ú±q¼o¼V¤¤¯¸¥ßªº¤H¸s¤¤µo²{³Ì¥»¯uªºªF¦è¡A¥L­ÌªºÁy¤W³z®g¥Xªºª«½è®e¶q»Pºë¯«®e¶q¦p¦¹¥¨¤j¡B²M´·©M«p­«¡A¨Ï¤H·P¨ì¦b¥L­Ì¨­¤W¦³¤@ºØ¥O¤H¾_¾Ùªº±R°ª¡A¤£ª¾§O¤H¬O§_¤]¦³³o¼Ë¤@ºØ·Pı¡C

    4.»¡¯uªº¡A³o´X¤Ñ­Æ¦sªÌªº³ÛÁn¦b²o°ÊµÛ§A¡B§Ú¡B¥Lªº¤ß¡C¥L­Ì©I³ê§ó¦h±q¦º¤`¤§¤¤¯¸°_ªº¤H¥[¤H¥L­Ìªº¶¤¥î¡C¥L­Ìªº¥Í©R¤£¶È·P°Ê¤F§Ú­Ì¡A¤]·P°Ê¤F¥þ¥@¬É¡C¦]§Ú­Ìªº¦åºÞùس£¬y²IµÛ¶Àªe¤ô¤@¼Ë¯Â¥¿ªº¦å²G¡C¼g¨ì³o¸Ì¡A§Ú·Q°_¦b¥_¤t¤@¤¤¼o¼V¤¤¬B¨ìªº¨º¥»¤p¥U¤W¦³­ºÃD¬°¡mÄåªá¯ó¡nªº¸Ö¥y:

    ±ß­·§j°ÊµÛ¦ËªL

    ¤ë¥ú©Ôªøªº¨­¼v

    ¿Ã¤õÂΤ@°{¤@°{

    º¡¤s­¸»R¿ú¹ô

    ¤Ñ¤W»Èªe¦bµo¥ú

    ¦a¤W­·¹a¨Óºq°Û

    ¡K¡K

    §Úªºª½Ä±§i¶D§Ú¡A³o¦p¦¹²M¯Â¡B¬üÄR°Ê¤Hªº¸Ö¦æªÖ©w¨Ó¦Û¤@¦ì¤Ö¤kªº¤º¤ß¥@¬É¡A¦o¬O½Ö¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡A¦o¬O§_Á٭ƦsµÛ¡A¥u¦³¦Ñ¤Ñ·Ýª¾¹D¡C

    ¤µ±ß¡A§Ú¤´§¤¦b¶Â·t¤§¤¤¡A§¤¦b¨aÃø¤§¦a¡A©P³ò¬OµLÃ䪺±IÀR©MµêµL¡C¦ý§Ú¨IÀRªºÆF»î¦b¤£Â_¦a¬è¨D¨º¨Ç¹JÃøªÌ¦b¥t¤@­Ó¤Ñ°óùؤ@¸ô¨«¦n¡C

    2008¦~5¤ë18¤é±ß¤_¨H®a§ø

    

    ÂI¤Q¸U¤äÄúÀë·Ó«G¤Ñ°ó¤§¸ô¡A2008¦~5¤ë19¤é¦è¦w¤j¶­¶ð¥_¼s³õ¡C

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ·s¥Á±ß³ø®a®x¶g¥Z | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì