¡@

¡@

¡m®a¹D¡n´²¼½µÛ¤°»ò¼Ëªº®ð®§¡H

¤é´Á¡G2008-01-17 §@ªÌ¡G½²¼Ý ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    ½²¼Ý

    ¡¹§@®a¹ï¾ã­Ó¨Æ¥ó¡A¨S¦³¤@ÂI§å§Pºë¯«¡A¤Ï¹L¨Ó«o­É³o­Ó¬G¨Æ¡A¤jµo·P´n¡A¤j½Í©x³õ¼ç³W«h¡B³g¦Ã¤H¤H¦³¥÷¡K¡KÃÀ³N¤W¦¨¥\¤F¡AµM¦Ó«ä·Q¤W«o¥¢±Ñ¤F¡A¦Û¤vªº¥ß³õ®ø¥¢¤F¡A¬O«D©M»ù­ÈÆ[²V²cÄA­Ë¤F¡A¦³·NµL·N´À³g©x³Û­Þ¥s©}»ï¤£¥­¡C

    ¡¹§ÚÃhºÃ¡A³\¦h¤H³£³QÃQ·L¤p»¡¤¤¨º¥X¦Û¡§¤¯¤ß¡¨¡§·R·N¡¨ªºµ§½Õ°g´b¤F¡A¥u¬Ý¨ì¤p»¡¦ü¥G¬O¦b¬°¯ö®zµL§Uªº¨ü­W¨üÃøªÌ©I¸¹¡A«o§Ñ°O¤FÀ³¸Ó¹ï³g©x»G±Ñ«O«ù²M¿ô¦Ó¤£§´¨óªº¸q¼«Án°Q¡A¥u¨I·Ä¤_¤@ºØ¤£°Ý¬O«D¦±ª½´N¦P±¡®zªÌªº´lÁô¤§¤ß¡A«o§Ñ°O¤F³g©x¹ï¥Á²³©M°ê®a§Q¯qªºÄY­«¶Ë®`¡C

    ¬ÝÃQ·L¤p»¡¡m®a¹D¡n(¸ü¡m¦¬Ã¬¡n2006¦~²Ä5´Á)²Ä¤@¹M®É¡A§Ú¤ß¤¤´¿ªx°_¹L¤@ªÑ²H²HªººÃ´b¡A³o¤£¬O¤@½g¬°¡§³g©x¡¨»ï­Þ¥s©}ªº¤å³¹¶Ü¡H¥¦©~µM³Q±Â¤©¡m¤p»¡¿ï¥Z¡n2006¦~¡§­sÂתM¡¨¥þ°êÀu¨q¤p»¡¼ú¡AÁÙ³Q2007¦~²Ä10´Á¡m·sµØ¤åºK¡nÂà¸ü¡A³oºâ«ç»ò¦^¨Æ§r¡H¥¦Åý§Ú¹ï¦Û¤vªº¾\Ū¤ô·Ç²£¥Í¤@ºØÃhºÃ¡C²×©ó¤S¦³®É¶¡²Ä¤G¦¸¦A«ôŪ³oÀò¼ú¤p»¡¤F¡A§Ú»{¯u¦ÓÄYÂÔ¡A¤£·Qº|¹L¤@¦r¤@¥y¡A§Ú­nµ¹¦Û¤v¡§¥h½ª¡¨¡X¡X°£ºÃ¸Ñ´b°Ú¡I

    ¤p»¡±q¤÷¿Ë¥X¨Æ¡A§Y¤@­Ó¥«°]¬F§½ªø¦]¦æ¸ì¨ü¸ì³QÂù³W¼g°_¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð³o­Ó©õ¤é´I¶QºaµØ¤§®a¬O¦p¦óªº­·¥ú¡BÄ£²´¡A¥X¨Æ«á®a¹D¤S¦p¦ó¤@¸¨¤d¤V¡A³´¤J³h´H¡B¨ü¤H´Û«Vªº­W¹Ò¡A¨ä©d¤k¬O¦p¦ó±qÅ宣¡B©ê©}¡B«s«è¨ì©ZµM±µ¨ü²{ª¬¡A³Ì²×¨Ì¿à¦Û¤v¤£©}¤£¼¸ªº§V¤OªF¤s¦A°_¡A­«·s¹L¤W¥¿±`¤é¤l¡C¥¦¥i¯à¬O²Ä¤@½g¥¿­±´y­z³g©x¤§®a¦b­±Á{·À³»¤§¨a®É¡A¬O¦p¦óªº±i¬Ó¥¢±¹¡Aµh­W¤£³ô¡A¦Ó«á¤S¾ÌÂǦۤv¤§§V¤O¡AÂ\²æ§xµ~»P­WÃø¡A­«®¶ªù®xªº¬G¨Æ¡A¦Ü¤Ö¹ï§Ú­Ó¤H¬O³o¼Ë¡CÂA¬¡ÆF°Êªº¤å¦r¡A·P¦P¨­¨üªº¶É¶D¡A¾y¤OÆZ±j¡AŪµÛ´N¤£·Q©ñ¤â¡C

    ¦ý²Ä¤G¹Mªº¾\Ū«o´þ¨ý¤£¦n¡A½T»{¥¦¬O½g¬°³g©x¡B¬°³g©x¤§®a»ï­Þ¥s©}ªº¤å³¹¤@ÂI¤]¤£·|¿ù¡C¤p»¡¬O¥H°]¬F§½ªø¤k¨à¤§²´¥ú©M¤f®ð¶i¦æ±Ô¨Æ¡B§ç±¡¡Bij½×©Mµû»¡ªº¡A¡§§Ú¡¨¬J®ÇÆ[©M¿Ë¾ú¤F¥þ³¡¨Æ¥ó¡A©Ó¾á¤@¤Á­WÃø¡A¤S¥þª¾¥þ¯à¡A·P¨üÅéÅçµÛ©Ò¦³ªº§N·x¤H±¡¡Bª¢²D¥@ºA¡A¦]¦¹¡§§Ú¡¨¤§³ß«ã«s¼Ö©Ò«ä©Ò·Q¡A°ò¥»¤]´N¥Nªí¤F§@ªÌ¤§¤ß«ä±¡·P¡C¥B¬Ý§@ªÌ¬O¦p¦ó®i²{³o¤@¤Áªº¡C

    ­º¥ý¡A¤÷¿Ëªº³Q§ì¬O¡§¥X¨Æ¡¨¡A¬O¤W¡§°é®M¡¨¡A³Q¤÷¿Ëªº¦n¤Í¤ý§B§B(¥«©e¯µ®Ñªø)¤@­Ó¹q¸Ü¡A«¡¶i¥«©e©Û«Ý©Ò¡A±µµÛ³Q«K¦ç±a¨«¡AÂù³W¡B¥ß®×¡B¤Jº»¡B§Û®a¡B¼f§P¡A¤@§P¤K¦~¡C¨ä¦¸¡A³o¥óÅF°Ê¤@®Éªº»G±Ñ®×¡AÁöµM³s«õ´X±ø³EÂΡA¦Ñ¦Ê©m©ç¤âºÙ§Ö¡A¦ý§Ú©M¥À¿Ë«o«Ü·P¡§§N­·¹ý°©¡¨¡A¦]¬°¡§¤÷¿Ëªº©x¶¥¨õ·L¦p¯óªã(¥L¬O³B¯Å)¡A¥L¤£¹L¬OÀôÀô¬Û¦©³Ì¤£°_²´ªº¨º¤@Àô¡A¦Ó¥B¬O¶¶¤â²o¦Ï±o¨ìªº¡¥¾Ô§Q«~¡¦¡C¡K¡K¬O¤H¤â¤ßùتº¤@²É´Ñ¤l¡K¡K«Ü¦­´N³Q¦Y¤F¡¨¡C¦A¦¸¡A³o¦ì°]¯«·Ý¶Â¦Y¤F¦h¤Ö¿ú©O¡H¤£²M·¡¡A¥L¥D­n¬O¸ò¿ù¤F¤H¡A¤d¿ù¸U¿ù¿ù¦b¤£¸Ó§¾ÄA§¾ÄA¦a°lÀH¥«©e¶À®Ñ°O¡A®Ñ°O¤@«±¡A·íµM­n²o²Ö¤@¤jÀ°¤H¡C¥[¤§¤÷¿Ë­ì¬O­Ó³Ì¦nªº±Ð®Ñ¦K¡A¦pªG¤£¬O¸I¤W´£­Ò·F³¡¡§ª¾ÃѤơB¦~»´¤Æ¡¨ªº¬K¤Ñ¡A¥L®Ú¥»¤£·|¨«¤W¥K³~¡A¦]¬°¤J¥K«D¥L©Òªø¡A«D¥L©ÒÄ@¡C¡§µL½×¡¥¤J¥K¡¦ÁÙ¬O¡¥¤Jº»¡¦¡A¥L¨­¤Wªº®ð®§¤_³o¨â³BÀô¹Ò³£¬O®æ®æ¤£¤Jªº¡¨¡C³o¨Ç­I´º§÷®Æ¤@¥æ¥N¡A¡§³g©x¡¨¤§©e¦±¡BµL©`¡B¹G¤£±o¤w¡A®t¤£¦h§Ö­n¬~¨ê°®²b¤F¡C±µ¤U¨Ó¹ï¥@¨Æ¬ðÅÜ¡B®a¹D°I¸¨ªº³v¤@´y­z¡A§ó·|Åý§A´þ¥ÍµL­­ªº¦P±¡¡A¤ñ¦p¤jº×Á{ÀY«á¡A¡§¬YºØ§Ú­Ì¤µ¥Í¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¡A´N¥H¡¥¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¡¦±°¨«¤F§Ú¤÷¥À¤Q¦h¦~±Ã¤Uªº®a·~¡¨¡A¤@®a¦Ñ¤p³Q±½¦a¥Xªù¡A·h¨ì¹ËÂø¯}¸¨ªº¤jÂø°|©~¦í¡C¥¤¥¤¤@¯f¤£°_¡A¦o©Úµ´¦YÃÄ¡A±~µMÂ÷¥@¡C¥À¿Ë©M¤k¨à¸¨Ãø«á§ÖºÆ¤F¡A¬°¥´Å¥¤÷¿Ëªº¶q¦D¡A¤£±o¤£¹C¨«¤_¤@¨ÇÅã»®¦³Åv¶Õªº¤H®a¡A´H»ÄµäÁY¡A¾D¤H°S¯ºÃÕ¿Ø¡A³Æ¹Á²Y²D¡C¤@¼Î±µ¤@¼ÎªººG¹J¡A®t¤£¦h­nÅý§Ú´d±q¤¤¨Ó¡A¦b¾\Ū¤¤³Q·P¬V«RÀò¡A³à¥¢¥ß³õ¬°¦o­Ì¤§³B¹Ò©ê©}¡C³o¨Ç´y­z¬O©M·í¦~®a¹D¤§Åã»®¥æ¿ù¶i¦æªº¡A§Y¤÷¿Ëªº¤É¾Eµ¹®a±Ú±a¨Ó¤FµL­­ºa¥ú:¤@¨Bµn¤Ñ¡A§â©x²Ô¡B¨q¤~¡B¦³¿ú¤H¥þ¦û¤F¡A¦o­Ì®aªº¦n¤é¤l¡A¨º¬O°ªªBº¡®y¡Aªù®x­Y¥«¡A¤@¤Á¤â¨ì¾à¨Ó¡A¨S¦³¥L¿ì¤£¦¨ªº¨Æ¡C¥À¿ËÃã¤F¾¡A¹L°_¬Û¤Ò¨|¤lªº©x¤Ó¤Ó¥Í¬¡¡C¤÷¿Ë¤]¦]¤§·N®ð­·µo¡A¯«ªö­¸´­¡A¾y¤O¥|®g¡C¬¯Ä£ªºµ§½Õ©M¤f®ð¡AÅý¤H·Pı·í©x¦n°Ú¡A©x«Æ¤H®aªº¥Í¬¡¥O¤HÆA¸r¡C¤@´d¤@³ß¡A¤@±~ºG¤@ºaÄ£¡A¤¬¬M¤¬Å¨¡A§â¤@­Ó®a®x¤§²±°I­W¼Ö¨èµe±o²§±`¥Í°Ê¡B¶Ç¯«¡C

    ¦ý¤k¨à©MŪªÌ¦³²z¥Ñ°l°Ý¡A³o­Ó°]¯«·Ý¡§¨ì©³¦æ¸ì¤F¨S¦³¡H¥L³g¦Ã¤F¦h¤Ö¡H¡¨¤p»¡¹ï³o¨â­ÓÃöÁä°ÝÃDªº¦^µª¬O°{Ã{¨äÃã¡B¾B¾B±»±»ªº¡C¥¦´y­z¤÷¿Ë¬°¤Úµ²¤W¥q¡A·Q°e´X¦Ê¬üª÷µ¹¶À®Ñ°O¡A«oÅCÃܵS¿Ý¡A¥ª©ì¥k¿i¡AµL¤ñ¬°Ãø¡A¤@¦¸¦¸°e¤£¥X¤â³Q¨ä©d°d½|:¡§§A³s³oÂI§¾¤jªº¨Æ³£°µ¤£¦n¡A¤£¦p¼²ùÙ¦º¤Fºâ¤F¡C¡¨ª½¨ì«á¨Ó»P¶À®Ñ°O²V¼ô¤F¡A¤~±N¬üª÷¾A®É°e¥X¡C¦Ü©ó³g¦Ã¨S¦³¡A¥À¿Ëªº¦^µª¬O:¡§»¡§A¶Ì§a¡A§AÁÙ¯u´N¶Ì¤F¡C¤J¤F³o¦æ·íªº¡A¦³´X­Ó¬O°®²bªº¡A½Ö´±»¡¦Û¤v¬O²M¥Õªº¡A±q¨Ó¨S®³¹L¤H¤@¤À¿ú¡A±q¨Ó¤£°e§¡A±q¨Ó¤£¦¬Â§¡A½Ö´±»¡¡H¤]´N¬O¶q¦h¶q¤Ö¡Aº|ºô¤£º|ºô½}¤F¡C¡¨¡§¥u­n¨n¤W§A¤F¡A´X¦Ê¶ô¿úÁÙ¯à¥ß®×©O¡I¡¨³oµf¸Ü»¡±o¤£¥i¿×¤£²`¨è¡A¥¦±N·í¤µ©x³õÄY­«»G±Ñ¤§´c²ß´¦±o«Ü³z¹ý¡A¦ý«o¤£¯à¦¨¬°±À¨ø¦Û¤v¸o³d¤§²z¥Ñ¡A¦]¬°¤Z°Ñ»P³g¦Ã¨ü¸ìªº¡A®³¤F¤@¸U¬O³g¦Ã¨ü¸ì¡A®³¤F¤@¤À¤]¬O³g¦Ã¨ü¸ì¡A¼Æ¥Ø¤j¤p¦³®t§O¡A¥Ç¸o©Ê½è«o¨S®t§O¡A½Ö³£¥ð·Q°k²æ¨}¤ß©Mªk«ß¤§¨îµô¡C¤p»¡¨Æ¹ê¤W¤]§i¶D§Ú­Ì¡A°]¬F§½ªø°£¾Ö¦³¤@¤á¿W¥ß¤p¦v°|¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¨â®M°Ó«~©Ð¡A¤@¼l¦æ±N«Ê³»ªº­¥°Ï§O¹Ö¡K¡K³o¨Ç¾a¤uÁ~¦¬¤J¯àÁʶR¶Ü¡H·íµM¤£¯à¡A¥¦­Ì¬O©Ð¦a²£°Ó¥H¡§©ú½æ·t°e¡¨ªº»ù®æ¬ÛÃØªº¡A¬O¨ü¸ìªºÅKÃÒ¡CµM¦Ó¹MŪ¥þ¤å¡A§Ú­Ì«o§ä¤£¨ì¤@¦r¤@¥y»{¸o¥ñªkªº¸Ü¡A¬Ý¤£¨ì¤@¨¥¤@»yª¾¿ù®¬§ïªº¸Ü¡A°]¬F§½ªø¸¨°¨¤Jº»¤K¦~¡A¦Û©l¦Ü²×¨S¦³¤@¥yÄb®¬»{¿ùªº¸Ü¡C¨ä©dÀH¤V¤Ò­¸¶ÀÄ˹F®ÉÂû¤ü¤É¤Ñ¡AºÉ¨ÉºaµØ´I¶Q¡A¸¨Ãø«á«h¡§¹ï¤@¤Á³£«ë¤§¤J°©¡A¦o«|¤£¤U³o¤f®ð:³o¥@¤Wªº³g©x¦Ã¦O¨º»ò¦h¡A«ç»ò´N°¾¸¨¦b³\¥ú©ú¨­¤W¡H¡¨¦o¥Ñ¦¹±o¥Xªºµ²½×¬O¡A¤V¤Òªº¤Jº»¡A¡§®Ú¥»­ì¦]¤£¦b©ó¥L¸gÀÙ¤Wªº¦ÃÂI¡A¦Ó¦b©ó¥L¬O©x³õ¼ç³W«hªºÄ묹«~¡C¡¨¦Ó¡§§Ú¡¨¡A§½ªø¤§¤k¡A­±¹ï®a®xªº«±¶ò¡A¬Ý¨ì¤F´I¶Q­I«áªº²Y²D¡BÅv¶Qªº¨õ½â¡B¥K³~ªºÁ}Ãø¡AÅé·|¨ì¦º¤`¡B³h§x¡B©~µL©w©Ò¡B¨cº»¤§¨a¡B©}°dµ¥ºØºØ¤£©¯¡A«o°¾°¾¬Ý¤£¨£¦æ¸ì¨ü¸ì¡B³g¦Ã»G±Ñªº¥i®¢¡A¦P¼Ë¨S¦³¤@µ·¤ºª¹¡B²Û·\¡A³o¤@¤Á¡A°Z«D©F©F©Ç¨Æ¡H

    ¨Æ±¡¦A©úÅ㤣¹L¤F¡A¨º´N¬O³g©x±q©l¦Ü²×¦º¤£»{¸o¡A¨ä©d¤k¸g¨a¾úº×¤]²@µL®¬®©¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£À´±o¦Û§Úªº¤Ï¬Ù©MÀ˵ø¡A¨ä©d¹ï¤V¤Òªº¤Jº»¡B®a®xªº¾îº×¡A«è®ð¨R¤Ñ¡A¡§³y¦¨§Ú­Ì¤@®a°I±Ñªº¦pªG¬O¤@­Ó¤H¡A§Ú¥À¿Ë©w·|§ä¥L«÷©R¡A¦o­n¥s¥L¡¥¥Õ¤M¤l¶i¥h¡A¬õ¤M¤l¥X¨Ó¡¦¡C¡¨µL¤ñ¤³«ëªº±¡ºü¡A¥þ«ü¦V¥~¬É¡A«o¤£·|°w¹ï¦Û¤v¡A³o«K¬O§Ú¤£¯à¼e®¤¥L­Ìªº®Ú¥»²z¥Ñ¡C©s¤l¤ê:¡§®¢¤§©ó¤H¤j¨o¡C¥H¨ä±o¤§«h¸t½å¡A¥¢¤§«h¸VÃ~¡C¦¹­P¹L¤§­n¾÷¤]¡C¡¨³s²Û®¢·P³£¤£·|¦³ªº¤H¡A¿ù¤£ª¾®¢¡A¹L¤£ª¾§ïªº¤H¡A¤Ó¥i©È¤]¤ÓÅý¤HµLªk­ì½Ì¤F¡C§@ªÌÃQ·L«o§¹¥þ¯¸¨ì¤F¥L­Ì¤@Ãä¡A¹ï¾ã­Ó¨Æ¥ó¡A¨S¦³¤@ÂI§å§Pºë¯«¡A¤Ï¹L¨Ó«o­É³o­Ó¬G¨Æ¡A¤jµo·P´n¡A¤j½Í©x³õ¼ç³W«h¡B³g¦Ã¤H¤H¦³¥÷¡A¡§°µ©x¤£¬O¬°¤F¨ü¸ì¡A¦ý°µ©x¸ú¤£¹L¨ü¸ì¡¨¡A¡§³o­Ó¥@¤W³Ì¥i©ÈªºÁÙ¬O¤H°Ú¡I¡¨«ÈÆ[»¡¡AÃQ·L¼g¥@ºA¡A¼g²±°I¡A¼g¤H¤ß¶Õ§Q¡B©R¹BµL±`³£¤@°w¨£¦å¡A§Þ°ª¤@Äw¡A¦ý¦o¤£ª¾¤£Ä±´N±N¦Û¤v²V¦P©ó³g©xªº¤k¨à¡A¹ï¨ä¸o¹L²@¤£¤Ï«ä§å§P¡A«o¦Ê¯ë¦^Å@¡B¾B±»¡A¥Î«s«è¡B»´¬Xªº§ç±¡¤å¦r¨R²H¤F¤H­Ì¹ï³g©x¤§®aªº¼¨«ë»P¹½´c¡AÃÀ³N¤W¦¨¥\¤F¡A¦]¬°§@®a»P¦Û¤vªº¼g§@¹ï¶H¡A§¹¥þ´ýµM¤@Åé¡AÃø¤À©¼¦¹¡A§â¤H¼g¬¡¤F¡FµM¦Ó«ä·Q¤W«o¥¢±Ñ¤F¡A¦Û¤vªº¥ß³õ®ø¥¢¤F¡A¬O«D©M»ù­ÈÆ[²V²cÄA­Ë¤F¡A¦³·NµL·N´À¥L­Ì³Û­Þ¥s©}»ï¤£¥­¡C½Ö³£ª¾¹D¡A±q¡§¤å­²¡¨¦Ü¤µ¡A³g¦Ã»G±Ñ¡B¦æ¸ì¨ü¸ì¬O¦Ñ¦Ê©m³Ìµh«ëªºÁà´c²{¶H¡A¤Ï»G±Ñ¬O§Ú°ê­«¤j¦ÓÁ}¥¨ªº°«ª§¡A³o­Ó¬r½F¤£°£¡A¤¤°ê¤H«ÜÃø¹L¤WµÎ¤ßªº¦n¤é¤l¡C¥i¨ì¤F¨ãÅ骺¤å¾Ç§@«~¤¤¡A³g©x¤@·Æ¦Ó¹L¡A¥L¤£¹L¬O»~¤Jª[³~¡A¸ò¿ù¤F¤H¡A¥L­Ì¤@®aªººG¹J«D±`¥O¤H¦P±¡¡A¦Ü¤ÖÅý§A«ë¤£°_¨Ó¡A³o¼Ëªº´y­z¥i«H¶Ü¡A¦³¯q¶Ü¡H§Ú­Ì¾¨ºÞ¥i¥H¹ïÁ`Å骺»G±Ñ²`´cµhµ´¡A¤j±i¾Ø¥ï¡A¥i¹ï¨ãÅ骺³o¤@­Ó¤H¡A³o­Ó®a®x«hÀ³¥Rº¡¦P±¡¡B²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¹ï¥L­Ì­«®¶ªù®xªº®a¹D¡B®a­·¡A¤]À³§@¬°·¢¼Ò¾Ç²ß®Ä­À¡A³o¦X¥GÅÞ¿è¶Ü¡H

    ¤Ï¹ï§Úªº¤HªÖ©w·|»¡¡AÃQ·L¼gªº¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¯S®íªº¡§³g©x¡¨¡A¯S®íªº®a®x¡A¦o¨S¦³¼g¸o¤j´c·¥¨å«¬ªº³g©x¤Î¨ä®a®x¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à®³¹ï¤@¯ë³g©xªººA«×©M»{ÃѨӬݫݥ¦¡C³o¬O¹ïªº¡A¦ý§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¦o¼gªºÁöµM¬O­Ó®×¡A¯S¨Ò¡A¦ý¦o¹ï³g©x¤§¸o«ê«ê¤j«×©ñ¹L¡A¥B¦Ê¯ëÅGÅ@¡A¦o¤å¤¤¹ï³g©xªº¦P±¡¡A¹ï»G±Ñªº¼e®e¬O³à¥¢­ì«h¡A¬O½k¶î¡A¬O©ü妡A¦Ó¨M¤£¬O©ú´¼¡C§Ú­Ì«ç»ò¯à¦b³o¨Ç¤j¬O¤j«Dªº°ÝÃD¤WÅ¥¤§¥ô¤§¡A¤£»D¤£°Ý©O¡H¤@­Ó¥¿±`ªº¡A¦³©ú½T¬O«D©M¥¿¸q·Pªº§@®aÃø¹D¤£¸ÓºX¼mÂA©ú¦a¤Ï»G­Ò·G¶Ü¡H©Ò¥H¡A§Ú¹ï¦o¤§©Ò¼g¡A¤£¯à¤£«ä¦Ò©M°l¨s¡A¥¦¨s³º­n¦VŪªÌ¶Ç¹F¤@¨Ç¤°»ò¼Ëªº®ð®§¡H

    ¨ä¹ê¡m®a¹D¡n³o½g¤p»¡ªº°ÝÃD¨Ã¤£¤î©ó¦¹¡A¥¦¬yÅS¥Xªº¤£¨}±¡ºüÁÙ¦hµÛ©O¡C¤ñ¦p¡A¨ä¥À¦b®a®x¾D¨a«á¡A¹ï³o­Ó¥@¬É¬Ý¨ìªºº¡¥Ø¬Ò¬O¡§¤³«ë¡¨¡A¦o¬Ý¨ì©x¦v®É»¡:¡§³oÀ°ª¯®Q¾iªº¡A©Ô¥X¨Ó­Ó­Ó³£±o±þÀY¡C¡¨¦o¡§¹ï³o¥@¤Wªº´I¤H´NÃh¦³¤@ºØ±ÙºÉ±þµ´ªº­²©R¤ßºA¡¨¡A³oºØ¤³´I¹½¥@¤§¤ß·¥¬°¥i©È¡AÂX´²¶}¨Ó«D±`¦³®`¡C¦Ó¥B¦o¥u°w¹ï§O¤H¡A«o°¾°¾ÁV¿|¦aº|±¼¤F¦Û¤v¡A¦o¤]´¿¬O³o´I¤H¤¤ªº¤@­û°Ú¡I³oºØµh«ë¥@¶¡¤@¤Á´c²ß¡A°¾°¾¼e«É¦Û¤v¡A§â¦Û¤v°£¥~ªº¦æ¬°§Ú­ÌÃø¹D¨£±oÁÙ¤Ö¶Ü¡H

    ¤S¦p¡A¤p»¡¦b¼g¡§§Ú¡¨®a¿³©ô®É¡A¦¬¨üªº¦B½c¡B±m¹q¡B¬~¦ç¾÷¡B·Ó¬Û¾÷¡BÀ£·³¿ú¡B¤g¯S²£µ¥¡§¤p®¦¤p´f¡¨µ¹¨ä¥À±a¨Ó·¥¤jªºº¡¨¬¡A¡§§Ú­ÌªG¯u»Ý­n³o¨Ç¸ì¸ï»ò¡H»Ý­n¤]¬O»Ý­nªº¡A¦ý³ÌÅý§Ú¥À¿Ë³ßÅwªº¡A®£©ÈÁÙ¤£¬O³o¨Çª«¥ó¥»¨­¡A¦Ó¬O¥¦­I«á©Ò´²µo¥Xªº¤H¥@ªº¥ú½÷¡A³o¥ú½÷ùئ³¾ã­Óªº¤H±¡¥@¬G¡A¨Ï¤H§Ô¤£¦í´N¦^¨ý¹Ä®§:°e§¤]»ÝÁ¿¨sªº¡A¸Ü¤£¯à©ú»¡¡A¦ý¤S¤£¯à¤£»¡¡F§¤¦b´I¶Q¤H®aªº«ÈÆUùØ¡A­º¥ý¯º®e´N¤£¯à´HÁY¡A¨¥½Í¥i¥H½Ô´A¤@¨Ç¡A¦ý¥²¶·±o§J¨î¡A§_«h´N¤U§@¤F¡C§¤¦b´I¶Q¤H®aªº«ÈÆUùØ¡A³Ì°Q¥©ªº¤£¬O¤Úµ²³{ªï¡A¦Ó¬O­n¸ò³o¤á¤H®aªº¥D°ü¨ú±oÁpµ¸¡C¤ñ¦p¾A·íªº®É­Ô¡A¥i¥H±À¤ß¸m¸¡¡A»¡»¡·R±¡¡B±B«Ã¡B«Ä¤lµ¥½Ñ¦h·Ð´o¡A»¡»¡²i¶¹©M®É¸Ë¡A·íµM¤F¡A­n¬O¼ô¤F¡A¨º«K¬O¤°»ò­J¸Ü³£»¡±oªº¡A¤ñ¦p¶m³¥½ì»D¡A¨kµs¤k±@¡K¡K¡¨³o¬q¼g¤H»Ý¤£»Ý­n¸ì¸ï¡A°e§¸Ó¦p¦ó°eªº¤å¦r¯u¬Oµ´¤F¡AÆ[¹î¬J·Ç¡AÅ骫¤S²`¡A§â¨ü¸ìªÌ©M°e§ªÌªº¤º¤ß³£´¢¼¯±o¤@²M¤G·¡¡A½×ÃÒ±o¤J¤ì¤T¤À¡A¦ý¥BºC¡A¥¦¬O§_¤]´²µo¥X¤@ªÑ¨¸®ð¡A¤@ºØ¬¯Ä£¡B±Ð­ö»PÁa®e¤§·N¨ý¡H­Y»{¦P©M­Ò¾É¦¹Ãþ¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O±½¿º»Pµh¥¸¥¦­Ì¡A¦æ¸ì¨ü¸ì«ç»ò¨î¤î¡A¤Ï³g¤Ï»G¦p¦ó¶i¦æ¡H

    ¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤p»¡¤¤ªº§½ªø¦pªG¥¼¯à²`¨è·NÃѨì¦Û¤v¤§¸o¹L¡A¨ä©d¤k¦pªG¨S·Pı¨ì®¢°d²Û·\¡A¤£·|¤Ï°`¦Û³d¡A¨º©Î³\¥i¥Î¡§·í§½ªÌ°g¡¨§@¸ÑÄÀ¡A§@ªÌÃQ·L´N¤£¸Ó©ñ±ó­ì«h¦a´i´i¬Û±¤¡A²@µL§å§P¦a®i²{³o¤@¤Á¡A§_«h«ç»òÅý¤H±q¤¤Á`µ²±Ð°V¡A§ï¹L»·º×¡H¤p»¡¨S¦³¥h°l´MÅv¤O¦a¦ìÅܤƵ¹¤H±a¨Ó«ä·Q¡BÆF»îÅܲ§ªº®Ú·½¡A¨S¦³¹ï¤H©Ê²§¤Æ¡B¤H¤ß¼Z¸¨¶i¦æ´¦ÅS©áÀ»¡A¤Ï¹L¨Ó«o¹ï³g©x¤Î¨ä®aÄÝ¥u¦³¦P±¡¡B²z¸Ñ¡BÅGÅ@¡A¤Ú¤£±oÅý¨C¤@ŪªÌ³£¬°¤§Åx¤@±Å²\¡A§¾ªÑ§¤¬n¡A²´·úµo§Ã¡A¤£¨¬¬°°V¡C

    ¦ý³Ì¥O§Ú·Q¤£³qªº¬O¡A¦³Ãöªº¥Zª«½s¿è¡Bµû©e³º±N³o¼Ë«ä·Q¶É¦V¦³ÄY­«°ÝÃDªº¤p»¡µû¬°¥þ°êÀu¨q¤p»¡¡A¨ä±Â¼ú²z¥Ñ¬O:¡§¥H§Gº¡·É®áªº±Ô­zµ§½Õ¡A¾n¨¬©ó¤Hª«¤º¤ßªº²Ó·L¤§³B¡F¦b®ÉªÅ¥æ¿ùªº³õ´º¤Á´«¤¤·P¹Ä¥@ºAª¢²D¡C¡m®a¹D¡n¨Ï³o¤@ÃD§÷»â°ìªº¤p»¡¦³¤F§O¶}¥Í­±ªºªí¹F¡C¥»¼ú¦P®Éªí¹ü§@®a¹ïªÀ·|Â૬´Á¦U¦â¤Hª«©R¹Bªº¯S§OÃöª`¡C¡¨µû»y¼g¥X¤F¤p»¡ªºÃÀ³N¯SÂI»P¦n³B¡A«o®Ú¥»¨S¦³µo²{¥¦¦s¦bªº¥ß³õ°¾±×¡B»ù­È¯Ê¥¢¡B¿ù¦ì»P²V¶Ã¡C§ÚÃhºÃ¡A³\¦h¤H³£³QÃQ·L¤p»¡¤¤¨º¥X¦Û¡§¤¯¤ß¡¨¡§·R·N¡¨ªºµ§½Õ°g´b¤F¡A¥u¬Ý¨ì¤p»¡¦ü¥G¬O¦b¬°¯ö®zµL§Uªº¨ü­W¨üÃøªÌ©I¸¹¡A«o§Ñ°O¤FÀ³¸Ó¹ï³g©x»G±Ñ«O«ù²M¿ô¦Ó¤£§´¨óªº¸q¼«Án°Q¡A¥u¨I·Ä¤_¤@ºØ¤£°Ý¬O«D¦±ª½´N¦P±¡®zªÌªº´lÁô¤§¤ß¡A«o§Ñ°O¤F³g©x¹ï¥Á²³©M°ê®a§Q¯qªºÄY­«¶Ë®`¡C©ó¬O«K§â¤Hª«ªº´c¸ñÂk¸o¤_³y¤Æ§Ë¤H¡A®É¹B´Û¤H¡A§â³g©x¤Î¨ä©d¤k·í§@¨ü®`ªÌ¡A§â¤p»¡¤¤ªº©ÉµM¶¶¨ü¡B®ø·¥«Åªn¡B«D²z©Ê«Åªn»{§@¡§§O¶}¥Í­±ªºªí¹F¡¨¡B¡§¯S§OÃöª`¡¨¡C³oºØ©ü±e½k¶îªº»{ÃÑ¡A¦ü¬O¦Ó«D¡A¹ê¦b¤£À³¸Óµo¥Í¡A¦]¬°¥¦¨Ã¨S¦³¯u¥¿¦a°Ï¤À¯u°°¡A¿ë§Oµ½´c¡A¤]¨S¦³¯¸Ã­¥ß³õ¡A¦ù±i¥¿¸q¡C¦]¦¹¡A·í¬Ý¨ì³o½g¯f¯g¦M­«¡A¯Ê¥FÄb®¬·NÃѪº¤p»¡©~µMűo¤F²³¦h½s¿è¡Bµû©eªº°ª«×ÆgÅA¡A¤jÁn³Ü±m¡A¬Ý¨ì¥¦©~µMºaÀò¤j¼ú¡A§Ú¯u¬Oµh¤ß¥¢±æ¥[°g¯í¡A¬°·í«e¤H­Ì¬O«D¼Ò½k¡B»ù­ÈÆ[²V¶Ã¦Ó¼~¤ßÊÝÊݰڡI

    ¤p±Ò

    ¥»ª©Åwªï¾U§Q¦³¤À¶qªº§åµû¤å³¹¡A©Î°w¯¢¤å¾Â®É¹ú¡A©Î°w¹ï§@®a§@«~¡A¤å¦r³Ìªø¤£¶W¹L5000¦r¡A¨Ó½Z½Ðµochenxg@wxjt.com.cn¡@(ª`¤W´Á¶l½c¦³»~¡A¥H¦¹¬°·Ç)¡C??

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ¤W®ü®a®x³ø | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì