¡@

¡@

¤s¸ôÅsÅs±´¡§¥Ûªá¡¨

¤é´Á¡G2007-11-30 §@ªÌ¡GÃQºÖ¬K ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    ÃQºÖ¬K

    Á{¦w¥h¹L´X¦¸¡A¥i±¤³£¬O¨Ó¤]¥^¥^¡A¥h¤]¥^¥^¡A¨S¦³¹CÄý¹LÁ{¦wªº¦W³Ó¡A¤ßùØÁ`¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡C¦¹¦¸¦³©¯¦A¥hÁ{¦w¡A¶}§¹·|¡A¦£¦n¤âÀYªº¨Æ¡AÀs®Ú¥S»¡±a§A¥h¬Ý¬Ý¥Ûªá¡C¥Ûªá¡H§Ú©t­®¹è»D±o¥i¥H¡A³º¨SÅ¥»¡¹LÁ{¦w¦³¦¹¤@´º¡C¥L¯º¤F¡A»¡´N¬O­n±a§A¥h§A¨S¥h¹Lªº¦a¤è¡C¨ì¤F¨ºùؤ~ª¾¹D¦¹¤D¦W³Ó·ç´¹¬}¡A¤]¥s·ç´¹¥Ûªá¬}¡A¬O»·ªñ»D¦Wªº¤@³B®È¹C³Ó¦a¡A¨ä¬}Åé«ö¦ÛµM²Õ¦X¹º¤À¬°¤CÆU¡A¬}¹Dªø460¦Ì¡AÁ`¸¨®t121.6¦Ì¡A­±¿n¹F16900¥­¤è¦Ì¡C¬}¤ºÄÁ¨Å¥Û¨ã³Æ³Ø´µ¯S·»¬}³q±`©Ò¨ã³Æªº¤@¤Á«~ºØ©M±`¨£ªºµºÄR¡B©_¯S¤§¥~¡A¨ä³ÌÅãµÛªº¯S¼x¬O¬}Åé§»¤j§§Æ[¡A¬}ÆU¶¡¼h¦¸²M·¡¡A¥ÛÄÁ¨Å´¹¼ü­ç³z¡A¼ä¥Õ¦p¥É¡C¬}¾À¥|¶gªº¥Û¹÷¡A¦ü¦âº÷´ªá¡A¶³«Ìº©¨÷¡A¬}³»¬Eº¡±K¶°ªº¸²µå¥Û¡B¤ô´¹¥Û¡A´¹¼ü¼ä¥Õ¡A°{°{µo¥ú¡C¬}ÆU¥¿¤¤¨I¿nª«°ï¿n¦Ó¦¨ªº¡§¦ÊÃ~¤s¡¨¡A¤sÅr°_¥ñ¡C¤d«º¦ÊºAªº¥Ûµ«³y«¬¦p¯u¡A©Î¡§·ç·àªï»«¡¨¡A©Î¡§¥PÅb½¡»R¡¨¡A©Î¡§¤j¶Hº©¨B¡¨¡A©Î¡§ª÷Âû³ø¾å¡¨¡AÀHÆ[½à¨¤«×ªº±ÛÂà¡A§ÎºAÅܤۯ«©_¡C¤×¬°©_§®ªº¬OªF°¼¼Æ¤d¦·±K¥¬¤_¬ù600¥­¤è¦Ìªº¬}³»¥­­±¤Wªº¥Ûªá¡A¥¦­Ì¦³ªº¦ü°ê¦â¤Ñ­»¤§¨d¤¦¡A¦³ªº¦p¬îµâºì©ñ¡A¦³ªº¦p¸sªÚª§¬K¡AªñÆ[¹ÎªáÁLÀA¡A»·¬Ý¬PÃ{»Èªe¡A¥iºÙ¬}¤¤¤@µ´¡C³o¬O«á¸Ü¡C

    ·ç´¹¬}¦ì©ó®ý¦¿Á{¦w¥«©÷¤Æ¦a°Ïªº¥Û·ç¶m»Z§ø¡A¥q¾÷»¡¨®µ{45¤ÀÄÁ¡C§Ú­Ì¤@¦­¥Xµo¡A¨®¦Ü©÷¤Æ®É8ÂIÁÙ¨S¨ì¡A¶ZÂ÷´ºÂI¤w¤£¨¬20¤½¨½¡C20¤½¨½¤]´N¬O¯w¯w²´ªº¥\¤Ò¡A§Ú®¶§@°_ºë¯«¡A¤ßùØ·Q¶}¤F¡C§Ú¥h¹L³QºÙ¬°¤Ñ¤U¥|µ´¤§¤@ªº¤Ó·¥¬}¡A¤]¹CÄý¹LªøÀ¬Ö»¸s¡X¡X³ôºÙ¤Ñ¤U¤@µ´ªº°ê¤º­º­Ó¡§¦ÛµM©¥¬}­µ¼ÖÆU¡¨¡A¨º«éµM¤ÑÅ£¤§­µªº¬ü§®­µ¼Ö¡A¦Ü¤µ¥O§ÚÃø§Ñ¡CÁÙ¦³¹Iº¸»D¦Wªºµ½¨÷¬}¡BÂùÀs¬}µ¥µ¥¡A³o·ç´¹¥Ûªá¬}·|¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó´º­P©O¡H´N¦b³o®É¨T¨®¬ðµM©ñºC¤F³t«×¡A²r¦a©¹¤U¤@¨I¡A­ì¨Ó«e­±¥¿¦b­×¸ô¡A¥u¨£­·¨FÄjº©¤¤¡A¨®°~µM¦V¤W¤@©ï¡A¾p¤W¤F­×¦nªº¸ô¡A½Öª¾¤j®a­èªQ¤F¤@¤f®ð¡A¨®¤S©¹¤U¤@¨I¡A¨®´N¹³¤j®üùتº¤p­QªO¡AÄAð°_¥ñµÛ¡A¨®¤Wªº¤H³£¯º¤F¡A»¡³o¸ô­×±o¤@¬q¤@¬qªº¡A¬OÅý¤j®aªQªQµ¬°©©O¡H

    ¨®²×©ó¾p¥X¤F³o¥¿¦b­×ªº¤s¸ô¡A¤j®a¦pÄÀ­«­t¡A¦³¤H¶}°_¤F»´ÃPªºª±¯º¡A¾É¹C¤]Âà¹L¨­¨Ó¤¶²Ð°_®È³~­·´º¡A¤£®Æ¨®¤@­Ó«æÂàÅs¡A¾É¹C®tÂI¶^§¤¦b¦a¡C¨®©l²×´£¤£¤W³t¡A¥q¾÷¬Ý¤W¥h¸gÅçÂ×´I¡A³º¬O¦p¦¹ÂÔ·V¡A³o¼Ëªº³t«×¦ó®É¤~¯à¨ì¹F´ºÂI¡H­nª¾¹D¹CÄý¹L·ç´¹¥Ûªá¬}¡AÁÙ­n¥hÄÆ¬y¡A®É¶¡³£¬O¤W¤È¡C©¿µM¨®¤S¤@­Ó«æÂà¡A¤j®a¤@°}Åå¥s¡A¤£«Ý§¤Ã­¡A¦A¤@­Ó«æÂà¡A«e¤è¬O¤@­Ó±µ¤@­ÓªºÅs¡A¸ô¤j³£¥u¯à¤@½ø¨®¶i¥Xªº¼e«×¡A¸ô¨â­±¤@Ãä¬O¤s¡A¤@Ãä¬O°ª°ª¸G¸Gªº¾ð¤ì¡A¾ð«á«h¬O²`²`ªº¤s·¾¡C¨®¤Wªº¤H³£ºò±i°_¨Ó¡A¥q¾÷§ó¬O¥þ¯«³eª`¡A´X¥G¤£µo¤@¨¥¡A¦b¤S¤@­ÓÂàÅs³B¡Aªï­±¤@½øÃ⨮§Ö³t¾p¨Ó¡A©¯¦ÓÂù¤è«b¨®¤Î®É¡A´N³o¼Ë¨®ÀY»P¨®ÀY¤]¶È¤@¤½¤Øªº¶ZÂ÷¡K¡K

    ³oµuµuªº¤s¸ô¡A¨Ï¤j®aªº¤ß³£´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡A¥i¿×ÅåÀI¤£Â_¡AÅå©I³s³s¡Aª½¨ì¾É¹C»¡¹D:¦n¤F¡A«e­±¦AÆp¤@­Ó¤s¬}´N¨ì¤F¡A¤j®a³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C³o¸Ì¶¶±a»¡¤@¥y¡A¨º¤s¬}¤]¬O²§±`ªºÅåÀI¡A¥u¯à¾p¤@½ø¨®¡A¨âÃä¬O¤H¤u©òÆwªºåbÎ}¤s¥Û¡A¥O¤H¤£¥Ñ¦Û¤ß©³¤É°_¤@ªÑ´H®ð¡C20¤½¨½¤£¨ìªº¸ô¡A¨¬¨¬¶}¤F45¤ÀÄÁ¡A»PÁ{¦w¥«¦Ü©÷¤Æªº¸ôµ{¤@¼Ë¡C©¯¦n¥X¤F³o¤s¬}¡A«h¬O¤@¤ùÀéÄê¶§¥ú¡A¤£»·³B«K¬O·ç´¹¬}¤F¡C

    ³o¸Ì§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¤s¸ôÅsÅs±´¡§¥Ûªá¡¨¡A­È¡I

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ¤W®ü®a®x³ø | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì