¡@

¡@

¼BÆAÄR¸Ö¿ï

¤é´Á¡G2007-11-30 §@ªÌ¡G ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    Àò±o

    ÄƤFªº¾ð¸­Â÷¥h¤F

    Åý­·«d®zÁB°·ªºÅé¾z

    °l¨D¹Ú·Q

    ¤£­n§i¶D±o¤Ó¦­

    ¤]³\·|Åܦ¨¯uªº

    ©Î³\´N¤£¬O¯uªº

    ¨ººØ¨àÀ¸¤@«b¨ººtÅܦ¨

    ©Ê®æªº¬y¥¢

    °¸¦X¯à­@ªº°l¨D

    ®¨®¨¦aª¦¤W¤ß«ÇªºªÅ¬}

    Á@³o¬G¨Æ³Q²{¦bÀ~©È¤F

    ¨Ó¤@¦¸°Ê¿º

    ¦ó¹Á¤£¸Õ¤@¦¸Áx¶q

    Åý¬î¤Ñ¿N±o¤õ¬õ

    ÄƸ¨ªº¬O¶È¦³ªº¥¢·N

    ¨ºº©¤s¹M³¥ªº¥V«C¾ð

    ÁÙ¦³¦n¦h¦n¦hªººñ½®

    ¤ñ±o¥V³·¼b¬X

    ®L©]¶û¾x

    ¬KªÞıµ}

    Àò±o¤F¤@ºØ´þ¨ý

    ¸s°_ªº¤ÑÃZ¡X¡X

¡@¡@½Ö»¡¥¦­Ì©t¿W

    ¥¢¥h°O¾Ð

    ¨R¨ê¤F¤j®ü

    ®ö®ö¬Û»·

    ¦üÁn«DÁnªºÀq«s

    ÄƨӼh¼h¿ºªj¨I¤£¶i®üªºÁ¼ùØ

    ©Û¤â¤@¤è

    ¦ü¨g¹p©I¨Ó­·«B

    ¯BŨ½ÄÀ»¹º¨Óªº¼~«ä

    ¾¥ºñªºÁG¥Û¬EµÛ®üº{

    ¬ö©À·³¤ëªº²H¥h¦Ó¤S¿@­«

    ®ü¥Ûªø°ª¤F

    ¨º²`«ä³QÀ£¦b¤U­±

    ¦A¤£´¿³Q¥n¿ô

    ÀH¥¦¥¢¥h

    ÁÙ¦³®üÃä­WÀߪº­·

    ¤H¥ÍºA«×

    ¥þµM¤£¬O·Q¹³ªº¼Ë¤l

    ¦³¤@¬q¬Q¤éªº¶§¥ú

    ¤£¯à°l³v

    µ¥¦bµ¡¤f»»±æ¬ü¦nªº¤Ñ¶H

    ¯B¶³¤Ó¦h

    ³±¼v¤Ó­«

    ¤@¸s³¾¨à­¸¨«

    ¤H¤H³£¦³¤@¤ù¤ÑªÅ

    ¨C¤Ñ³£¦³¤@¨÷Âø·P

    ¤]³\¤£¯à§Ö¼Ö

    ¤]³\¤£¯à«s·T

    ¤]³\¶V¨Ó¶V¦hªºµ´¹ï

    ¤]³\¶V¨Ó¶V¤£¯àªººZ·Q

    ¤Ñ¦a¤£©w¦p¦¹¬üÄR

    ¤ß©³«o«D±`¶}Áï

    ¬~§ªºÃö«Yµo¥Í

    ²M·¡¤F¤~¨S¦³°ÝÃD

    ¦b¤H¥ÍªººA«×¤W²K¤@µ§

    ¨º¬O¤@­º­õ²z¸Ö

    ¤À¬É

    ±q¦¹§Ú¦³¤F¤À¬É

    Åýµh­W»P©¯ºÖ¤À¹j

    ¦b¤H­Ì¦³­W¦³¼Öªº¤é¤lùØ

    §Ú±`¬O¨º»ò¦a¤£¯à¨¥»y

    ¤µ¤Ñ§Ú°OµÛ¥­ÀR»P»´ÃP

    ·íÃ@¬¶¼y¶PµÛ¹Î¶ê¶º

    ¦î¥ß¦b¿ì¤½®à®Ç

    ÀRÀRªº¦³¤F«ä¯Á

    ±`¤H¤£¯à§Ô­@ªº§Ú¨ÌµM¦p¬G

    §Ú¦ÛµM¨É¨üµÛ¦w¹ç

    Áö¤£¬O¦w¹çªº®É¨è«o¤£¨º»ò´d¶Ë

    ¦p¦P¨«¶i¦òªù

    Åý¤@¤Á¤£§Ö¬¡ªº¨ÆÂ÷§Ú»·¥h

    ©]¦â±N·Ï¤õÂI«Gªº¤­±mÄ}¯É

    ¯à»¡§Ö¼Ö¦³§Úªº¤@¥÷

    §Ú¥Î¤ß¦b¼y¶P

    Åý¤@­Ó§¹¾ãªº¦Û§ÚÂ\¥¿

    ¤£­n¾a§O¤Hµ¹¤©ªº¥@¬É

    ¤~·|¦³ª¾¨¬

    ¤j¦~©]ªº¶º§ÚºCºC¦a«~

    ¿O¥ú®¨®¨¦a«G

    §Ú¤£¬°¦¹¦Ó©t¿W

    ¤ßÀYÂI«GµÛ¤@·ø¿O

    ¤£·Àªº¿O

    ½Ö¤]µLªkº¶·Àªº¿O

    ¦ì¸m´ÂµÛªF¤è

    ±µ¨ü·ÓÄ£

    Åý¼A­ù°Ô°Õ¬°§Ú¼y¶P

    ²×¥Í¦³¤F²Ä¤@¦¸

    ¬°§Ú¼y¶Pªº¸`¤é

    ªeÃä¥X¹C

    ¶Â¤_¬Q¤Ñ

    ªQªL¤@¤ù±IÀR

    §NÀRªº¶Àªe

    «CÂŪº¤Ñ

    Æ^º¡¬P¬P»P¦n¤jªº¤ë

    µì»ï©K©Kªº¥sÁn

    ·Q¹L¥¦ºë±mªº°Q½×

    ¾ÖÃhªº¨à¤l®¨Án¦a»¡

    ¡§¶ý¶ý¦n®`©È¡¨

    ¥©¨Ï¦³¤F¤J¥@¤§±¡¥X¥@¤§·P

    ¦n¬üªº©]¦â

    ¦nÀR¥B¶Âªº¤Ñ¦a

    »P¤p¨à¦³¦h¤jªº®t²§

    ¯¸¦b³o¸Ì¯¸¦b­¯¥Íªº¤H¸s

    ÀR»P³ÙÄÛµL¥i¹º³Î

    ªe©¤ªuµÛ§ÚªºÃä

    ¼s×Àªº¤j¦a

    ¹£Áþ¤F³o±ø¤£¥Ì¤ßªºªe

    ²×©ó¨Ï§Ú»â·|

    ­ì¨Ó¤k¤H¤]¦³¦û¦³¤§»¡

    ·R«K¦³¤F»ù­È»P¯«¯µ

    

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ¤W®ü®a®x³ø | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì