¡@

¡@

¨C¤Ñ700ºØ·s®Ñ¤W¬[¡X¡X¥Í²£ªº¬O®ÑÁÙ¬O¯È¡H

¤é´Á¡G2008-05-01 §@ªÌ¡G±äÂEÀÜ ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    ¤£¤[«eªº¤@¦¸®Ñ·~Æ[¹î½×¾Â¤W¡A¤TÁp®Ñ©±«eÁ`½s¿è¸³¨q¥É¦b¦^ÅU¹L¥h10¦~°ê¤º¤H¤å¥Xª©ª¬ªp®É»{¬°¡A³o10¦~¬O¤@­Ó¡§«D¥¿±`µo®i´Á¡¨¡A¡§¾ã­Ó¤å¤Æ²£·~³´¤J®T¼Ö¤Æªºªd¼æ¡¨:¡§§Ú­Ì¤£¦n»¡¤j±Y¼ì´N¦b«e­±¡A¦ý¨C¤Ñ³£¦³700¦hºØ·s®Ñ¤W¬[¡A§Ú­Ì¥Í²£¥X¨Óªº¨ì©³¬O®ÑÁÙ¬O¯È¡H¡¨

    ¼g§@±q¨Ó³£¬O¦bÄYµÂ¥DÃD©M°Ó·~¥Øªº¤§¶¡·nÂ\ªº¡C¤µ¤Ñ©Ò»¡ªºÄYµÂ¥DÃD¡A±q§Î¦¡¤W¬Ý¤w¸g²æÂ÷¤F§»¤j±Ô¨Æ¡AÀHµÛ¥H¸Ñºc¬°¯S¼xªº«á²{¥N¥D¸q­·®ðªº®û²]¡A°l¨D¾\Ūªº§Ö·P¤w¦¨¬°¼g§@¼é¬y¡CµM¦Ó¡A¼Ú¬ü¤å¾Â«á²{¥N¨Ã¨S¦³³Q¦±¸Ñ¬°¼g§@¥\¥Î¤Wªº·N¸q®ø¸Ñ¡A¦Ó¥u¬OÅé²{¬°ªí²{¤âªkªº¤£¦P¡C

    2006¦~¤Wº]¡m®É¥N¡nÂø»x¦~«×¥þ²y³Ì¨ã¼vÅT¤O100¤Hªº°ß¤@¤@¦ì­^°ê¤H¬O¦~»´¤k§@®a¤ã­}¡P¥v±K´µ¡A¦o¤Wº]ªº²z¥Ñ¬O:¡§¿ÄºÍ´¼»P¼vÅT¤_¤@Åé¡A¦o¯à³z¹ý¦a·P®©§Ú­Ì©Ò³Bªº³o­Ó®É¥N¡C¡¨¦b¼w°ê¡A¤@§å¦¨ªø¤_1989¦~¬fªLù٭˶ò¤§«áªº¦~»´§@®a¡A©ñ±ó¤F¨I­«ªº¾ú¥v­t¾á¡A©Úµ´§»¤j±Ô¨Æ¡A¡§¿Ä¤J¼Ú¬w¼é¬y¡A»Î±µ¬ü¬w®É©|¡¨¡A¤å­·»´ÃP¡A¥Í¬¡¤Æ¡B¥­¥Á¤Æ¦¨¬°³o§å¦~»´§@®aªº­«­n¯S¼x¡C¥L­Ì«K¬O¤H­Ì²ßºD¤W©ÒºÙªº¼w°ê¡§89«á¡¨¡C

    ¤å­·ªº¸Ù¿Ó»´ÃP´X¥G¤w¦¨¬°¤@ºØÁͶաC¬Æ¦Ü¦³µû½×ªÌ»{¬°¡A¥H«e©Ò¿×ÄYµÂ°ªºÝ¤p»¡»P¯Âºé´r®®ÅªªÌªº§C«U¤p»¡¤§¶¡ªº¬É½u¤w¸g¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡A¤GªÌªº¿Ä¦X¥¿¦b¦¨¬°¥þ¥@¬É¤p»¡®a¼g§@ªº¼é¬y¡C

    ¤å¾Çªº¡§ªx®T¼Ö¤Æ¡¨¤w¸g¶Õ¤£¥i¾×¡CµL½×¬O¥X©ó¦ÛıÁÙ¬O¤£¦Ûı¡A¤¤°êªº¦~»´§@®a¤]¥¿¦b¸g¾ú³o¼Ëªº¹Lµ{¡CµM¦Ó§ó¦hªº®T¼Ö¨Ã«DÅé²{¦b¤å¥»¤W¡A¦Ó¬O§@«~¤§¥~ªº®T¼Ö¤Æ¾Þ§@¡Cª£§@¡B§@¨q¡B§Ûŧ¡B¤f¤ô¥M¡K¡K¦b§@®a¡B´CÅé¡B®Ñ°Ó¡B¥Xª©ªÀ»PŪªÌªº¦X¤O¤U¡A¤@¤Á¦³§Q©ó¤@©]¦¨¦W¡B¤@©]¼É´Iªº¤â¬q³£³Q¥[¤§©ó¤éÁÍ¥«³õ¤Æªº¤å¾Ç¡C

    ¦p¤µªº¦~»´§@®a­Ì¡A¶Ç²ÎªºÂÀ±a¦­¤w³Q°ÅÂ_¡A¤W¥@¬ö80¦~¥N§@®aµø¬°¥À¨Åªº¦è¤è«ä¼é¹ï¥L­Ì¤]¤w¸g³à¥¢¤F¼vÅT¤O¡C©Ò¿×¡§¥þ²y¤Æ»y¹Ò¤¤ªºº~»y¼g§@°ÝÃD¡¨¡A´¿¦b¤W¥@¬ö90¦~¥N¥½´Á¤Þ°_°ê¤º³\¦h¾ÇªÌªº°ª«×Ãöª`¡CµM¦Ó¦p¤µ¡AÀHµÛ§Ú­Ì¦Û¤vªº¤å¾Ç¤éÁÍ¥«³õ¤Æ¡A§Ú­Ì³£¥H¬°¨º¨Ç°ÝÃD¤w¸g¨S¦³°Q½×ªº¥²­n¤F¡A©Ò¦³ªº§åµû¦b­±¹ï¥«³õªº®É­Ô³£¬O¥F¤Oªº¡AÄYµÂªº§åµûºCºC¦b¤j²³ªº¼J¿ØÁn¤¤®¨µM°h³õ¡C

    ©Ò¿×¤å¾Çªº¡§ªx®T¼Ö¤Æ¡¨¡AÀ³¸ÓÅé²{¬°¤@ºØ¼g§@­·®æ¤WªºÂàÅÜ¡A¦Ó¤£¬O¦b§@«~¥Xª©¡Bµo¦æµ¥Àô¸`¤H¬°»s³yªº®T¼Ö¤Æ¨Æ¥ó¡C

    (¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n±äÂEÀÜ)

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ·s¥Á±ß³ø®a®x¶g¥Z | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì