¡@

¡@

§K¶O³Õª«À]±N¨«¦V¦ó¤è

¤é´Á¡G2008-02-28 §@ªÌ¡G¶Àªø©É;ÄÁ­è;³¯¤DµY ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


¡@¡@¥´¥X¡§§K¶O¡¨ºX«á¡A¦p¦ó­±¹ï¬¤´éªº¤H¼é¡A¦p¦ó«O»Ù«áÄò¸êª÷¡A¦p¦ó§l¤Þªø´ÁÆ[²³¡A¦¨¬°°ê¤º³Õª«À]ºÞ²zªÌ­Ìªº¤ßÀY¤jÃø¡X¡X§K¶O³Õª«À]±N¨«¦V¦ó¤è

    °ê¤º³Õª«À]¬É¥¿µo¥Í¤@³õ¡§­²©R¡¨:¤W®ü¡B®ý¦¿µ¥¥þ°ê¦U¦aªº¦h®a³Õª«À]¡A¤w¥ý«á¥´°_¤F¡§§K¶O¡¨ªº¤jºX¡C«ö·Ó¤¤«Å³¡¡B°]¬F³¡¡B¤å¤Æ³¡©M°ê®a¤åª«§½¥|³¡©eÁp¦Xµo§Gªº¦³Ãö³qª¾¡A¥þ°êªñ500®a³Õª«À]¡B¬ö©ÀÀ]±N¦b¤µ¦~¤º¥þ³¡§K¶O¶}©ñ¡C

    §@¬°¡§³Õª«À]§K¶O¡¨¸Õ¦æªÌ¡A´ò¥_¬Ù³Õª«À]³Qµø¬°¡§¦¨¥\¨å½d¡¨¡C¥h¦~11¤ë6¤é¡A´ò¥_¬Ù³Õª«À]²v¥ý­±¦V¤½²³§K¶O¶}©ñ¡C¦ý³Ìªìªº²{³õ§½­±¥u¯à¥Î¡§²V¶Ã¡¨¨Ó§Î®e:¡§¤H­Ì¥Î°{¥ú¿O©ç·Ó¡A¤W´Z©ÒÃÛ¦b°¨±í¤W¡A¤£·|¥Î·PÀ³¦¡¤ôÀsÀY´N¥Î¤â©ç¥´¡A´Z©Òªº½Ã¥Í¯È³Q§è¨«¡A«Å¶Ç¸ê®Æ³Q¦¨Ì¨«¡A°|¤lùتºªá³QºK±¼¤£¤Ö¡A¤p¾Ç¥Í¦b®iÆUùذµ§@·~¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¥´µPÅΤӶ§¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤p«Ä¦b®iÆU¼»§¿¡K¡K¡¨´ò¥_¬Ù³Õª«À]À]ªø¤ý¬õ¬P·P´n¡A¡§³Ì°ª®p®É¡A1¸U¦h¤H±Æ¶¤µ¥­Ô¶i³Õª«À]°ÑÆ[¡¨¡C¦Ó¥­®É¡A¥L­Ì¨C¤Ñ±µ«Ýªº¤H¼Æ¦b500¤H¥ª¥k¡C¬°¤Fºû«ù²{³õ¯´§Ç¡A³Õª«À]´¿²{³õ¥X°Ê¤j§å«O¦w©MªZĵ¡C§K¶O¶}©ñ²Ä¤G¤Ñ¡A³Õª«À]§Y«Å§G¡Aªñ¤é±N³¬À]À˭סC¤T­Ó¤ë«á¡A¦b¬K¸`´Á¶¡¡A¤W®ü¬ü³NÀ]©MºÖ«Ø¬Ù³Õª«À]­«ºt¤F´ò¥_¬Ù³Õª«À]©Ò¸g¾úªº¤@¹õ¡C

    ¬¤´é¤H¼é¬O¹ï³Õª«À]ºÞ²zªÌªº³Ì¤j¬D¾Ô¡A¥L­Ìºò«æ°Ó°Q¹ïµ¦¡A¼W¥[«O¦w¡BÁ¿¸Ñ­û¡B²M¼ä¤u¡A¬Æ¦Ü­n·Ç³Æ¥R¨¬ªº½Ã¥Í¶¡¨÷¯È¡C°ÑÆ[¤H¼Æ¤Ó¦h¡AÄÀ©ñ¥X¤j¶q¤G®ñ¤ÆºÒ¡AÄY­«¦Ã¬VÀ]¤ºªÅ®ð¡A¤]¼vÅT¤F®i«Çªº·Å«×©MÀã«×¡C¹ï¦¹¡A¤åª«±M®a¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¤å«O±M®a³¯¤¤¦æ»¡¡AÀ]¤º®i¥Xªº³£¬O­ì¥ó¡A³\¦h°êÄ_¯Å¤åª«§ó¬O¥@¶¡¨u¦³¡A¤@¥¹·´Ãa¡A·l¥¢Ãø¥H¦ô­p¡C¡§¥²¶·±±¨î¶iÀ]¤H¼Æ¡¨¡C´ò¥_¬Ù³Õª«À]­ì³]­pªº¥¿±`±µ«Ý¯à¤O¬°¤é§¡3000¤H¡C°w¹ï§K¶O¶}©ñ«áªºÅܤơA¤ý¬õ¬P¨M©w¡A±N¨C¤ÑªºÆ[²³¶q±±¨î¦b5000¤H¥H¤º¡A¥H«OÃÒ¥¿±`ªº°ÑÆ[Àô¹Ò©M¤åª«¡BÆ[²³ªº¦w¥þ¡C¬°¤F¾A·í±±¨î«È¬y¡A¤ý¬õ¬PÁٱĨú¤F¤À®É¬qµo©ñ§K¶O°ÑÆ[¨éªº¿ìªk¡C³Õª«À]¼s¼½©w®É¼½©ñ°ÑÆ[¶·ª¾¡AÁ¿¸Ñ¿Ô¸ß¤H­û¥[±j²Õ´²¨¾É¡A¤Þ¾É¤å©ú°ÑÆ[¡C

    ³Õª«À]ªº§K¶O¤jªù¤@¥¹´¯¶}¡A±a¨Óªº¤£¶È¶È¬O¤H¬yªºÀ£¤O¡A§ó¦h²`¼h¦¸ªº°ÝÃD¤]¥¿¦b³vº¥¯B¥X¤ô­±¡C­º¥ý¬O¸êª÷ªº°ÝÃD¡C¨S¦³ªù²¼¦¬¤J¡AÁٻݥ[¤j§ë¤J¡A³Õª«À]ªº¸êª÷¦p¦ó¸Ñ¨M¡H«ö·Ó°ê®a¥|³¡©eªº³qª¾¡Aªù²¼¦¬¤J´î¤Ö³¡¤À¥þ³¡¥Ñ¤¤¥¡°]¬F­t¾á¡F¹BÂà¸g¶O¼W¶q³¡¤À¥Ñ¤¤¥¡°]¬F¤À§O«ö·ÓªF³¡20¢H¡B¤¤³¡60¢H©M¦è³¡80¢Hªº¤ñ¨Ò¶i¦æ¸É§U¡C

    ¤£¤Ö¤H¹ï¦¹¦³³ß¦³¼~¡C³ßªº¬O°ê®a¹ï¸êª÷¤ä´©§@¥X¤F©Ó¿Õ¡C¦ý¤]¦³¤£¤Ö³Õª«À]¬É¤H¤h¹ï¦¹«ùÆ[±æºA«×¡C¦³±M®a´N»{¬°¡A¹ï°ê¤ºªº³Õª«À]¨Ó»¡¡A¥i¥H³v¨B¾Ç²ß°ê¥~³Õª«À]ªº¾Þ§@¼Ò¦¡¡A§l¯ÇªÀ·|¸êª÷¡C¼sªF¬Ù³Õ°|ªø§U²z¨¿µØºÝÁ|¤F¤é¥»ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À]¬°¨Ò¤l:¡§¥L­Ì¨C¦~ªº¸g¶O¬O25»õ¤é¤¸¡A¬Û·í©ó1.7»õ¤H¥Á¹ô¡A¨ä¤¤5»õ¤é¤¸¬O¦ÛÄwªº¡A¨Ó·½¥D­n¬O¥ø·~°]¹ÎÃÙ§U¡C¤é¥»¦³´î§Kµ|¦¬ªº¬Fµ¦§l¤Þ¥ø·~ÃÙ§U¡C³o­Ó°µªk¦b§Ú­Ì°ê¤º²{¦bÁÙ¤£¬O«Ü¨t²Î¡A³o¤]³\¬O¥H«áªº¤@­Óµo®i¤è¦V¡C¡¨

    °£¤F­n¸Ñ¨M¸êª÷ªº°ÝÃD¡A§K¶O«áªº³Õª«À]ÁٻݸѨM¦p¦ó«ùÄò¤£Â_¦a§l¤ÞÆ[²³ªº°ÑÆ[ªº°ÝÃD¡C¡§²Ä¤@ªiªº¼ö¼é¹L¥h¤§«á¡A³Õª«À]ÁÙ¯à§l¤Þ¨ìÆ[²³¶Ü¡H§K¶O¶}©ñ¥u¬O¤@Án¥O¤U¡A¦ý¥Á²³¯à°÷¯u¥¿·R¤W³Õª«À]¡A¤]³\»Ý­n´X¤Q¦~ªº®É¶¡¨Ó°ö¾i¡C¡¨

    (¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¶Àªø©É ÄÁ­è ³¯¤DµY)

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ¤W®ü®a®x³ø | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì