¡@

¡@

°µ¤å¾Çªº¡§·s¡¨¤H

¤é´Á¡G2008-04-17 §@ªÌ¡G ¨Ó·½¡G¤å¾Ç³ø


    ¡X¡X³X¡§²Ä¤»©¡µØ»y¤å¾Ç¶Ç´C¼ú¡P¦~«×³Ì¨ã¼ç¤O·s¤H¡¨®}«h¦Ú

    ¥_¨Ê«C¦~§@®a®}«h¦Ú¬O¦¹¦¸µØ»y¤å¾Ç¶Ç´C²±¨åªº¤@¤Ç¡§¶Â°¨¡¨¡C°_ªì¡A¥L¨Ã¥¼¶i¤J2007¦~«×³Ì¨ã¼ç¤O·s¤H¼ú­Ô¿ï¤H¤j¦W³æ¡C¨ì¤F²×¼fµûij®É¡A¦bªL«Øªkµ¥¥|¦ìµû©eªºÁp¦X´£Ä³¤U¡A³Q¿òº|ªº¥L¤è¤~¶i¤J´£¦W¡A¨Ã²×Àò®íºa¡C³oºØ¡§¶Â°¨¡¨¦bµØ»y¤å¾Ç¶Ç´C²±¨åÁ|¿ì¥H¨Ó­º¦¸¥X²{¡C¯¸¦b»â¼ú»O¤Wªº®}«h¦Úªí¥Ü:¡§«Ü°ª¿³¯à¥H¡¥³Ì¨ã¼ç¤O·s¤H¡¦ªº¨­¥÷»P¤å¾Ç«e½ú©M¦P¦æ¤@°_¤À¨É¡¥µØ»y¤å¾Ç¶Ç´C²±¨å¡¦ªººa¥ú¡C¡¨¹ï¥L¨ÓÁ¿¡A¡§·s¡¨¤£¬O¦~ÄÖ·N¸q¤Wªº¡A¦Ó¬O¤å¾Çªº¡C¡§·s¤H¡¨¬O­Ó¬ü¦nªººÙ¿×¡A·N¨ýµÛ¤@¤Á¤~­è­è¶}©l¡C¦Ó¥L¤]§Æ±æ¯à¦u¦í³o­Ó¡§·s¡¨¦r¡A°µ¤å¾Çªº·s¤H¡C

    ¡§¤@®Úµ¬¡¨¼g§@

    1997¦~¡A®}«h¦ÚÁÙ¬O¤j¾Ç¤¤¤å¨t¥»¬ìªº¤@¦W¾Ç¥Í®É¡A«K¦³¤@­Ó²z·Q:¼g¤p»¡¡C¥L©M§Ó¦P¹D¦Xªº¦P¾Ç­Ì¤@°_¬Ý®Ñ¡B¼g§@¡A¤¬¬Û¥æ¬y¡C¤Q¦~¹L¥h¤F¡A·íªìªº¤å¤Í¦­¤w¦U©bªF¦è¡A¦Ó¥L°í«ù¤F¤U¨Ó¡C¡§§Ú¬O­Ó¨å«¬ªº¡¥¤@®Úµ¬¡¦ªº¤H¡A°µ¤°»ò¨Æ³£¬O¤@¤f®ð°µ¨ì©³¡C¡¨¥L»¡¡A¹ï¤å¾Çªº°í«ù³Ì¥D­n¬O¦]¬°³ßÅw¡A¡§¿³½ì²oµÛ§A¨«¡A»°µÛ§A¨«¡¨¡C

    ­è¶}©l¼g§@®É¡A®}«h¦Ú»{¬°:¡§§Ú¥H¬°³o­Ó¥@¬Éªº¥ô¦ó¨¤¸¨§Ú³£¯à¼g¡A¥u­n¥¦¨Ó¨ì§Úªºµ§¤U¡C¡¨¦^·Q·í®É¡A¥L»¡:¡§¦~»´®ð²±¡AµLª¾ªÌµL¬È§a¡C¡¨«Ü¦h®É¶¡ùØ¥L³£¬O®IÀY¬Ý®Ñ¡AµZ¿i¡A¼g¡C¦pªGı±oÁÙ¯à¬Ýªº¡A¥L´N±H¥X¥h¡Cµ²ªG¡A¥Û¨I¤j®ü¡C¡§§Ú·í®É·Q¡A¤@©w¬O¼g±o¤£¦n¡A¤H®a¤£¥Î¡C¤]¨Sı±o¦³¦h¤j¥´À»¡AÄ~Äò¬Ý¡AÄ~Äò¼g¡C¡¨´X¦~«á¡AµL·N¤¤¥Lµo²{¦Û¤v¤w¸g¤W¤F­y¹D¡C¤µ«á©O¡H¡§¤Q¦~³£¹L¥h¤F¡A¨º´NÄ~Äò¼g¤U¥h§a¡C¡¨

    ¼g§@¾a¸gÅç¦P¤Æ

    ¦b¤@½g¦W¬°¡m¶]¨B¨«¹L¤¤Ãö§ø¡nªº¤p»¡¤¤¡A®}«h¦Ú³q¹L´X­Ó¿ì°²ÃÒ¡B½æµsª©ºÐªº¡§¨Êº}¡¨«C¦~±N¨ä¥Í¦sª¬ºA¯u¹ê²¦²{¡C«Ü¦h¤H¦b¬Ý¹L¤p»¡«á°Ý¥L:¡§§A½æ¹LºÐ¡H¡¨®}«h¦Ú»¡¡AÅ¥¨ì³o¼Ëªº°Ý¸Ü¡A¥L¤Ï¦Ó¤ßùئ³©³¤F¡C¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¼g¤p»¡§½­­¤_¡§¼g¸g¾ú¡¨¬O«D±`¦³­­ªº¡A¥L°¾¦V©ó®Ñ¼g¡§¸gÅ硨¡C¬G¦b¡m¤È©]¤§ªù¡n¡m»aÁn¡n¡m¤H¶¡·Ï¤õ¡nµ¥2007¦~ªº·s§@¤¤¡A®}«h¦Ú¤S¹Á¸Õ§â­Ó¤HªºÅé·ÅÁæ¤J¾ú¥v¤§¤¤¡C

    ¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨tºÓ¤h²¦·~¡A²{¬°¡m¤H¥Á¤å¾Ç¡nÂø»x½s¿èªº®}«h¦Ú¡A¦b¼g§@¤¤Ãö¤ßªº¬O¤Hªº¥Í¬¡©Mºë¯«ª¬ºA¡A¡§¥L­Ì±q¨Æ¦óºØÂ¾·~¹ï§Ú¨Ó»¡¤£­«­n¡¨¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥Ø¸@¥i¥H¼g¡A¦Õ»D¥i¥H¼g¡A·Q¹³ªº¤H¨Æ¤]¥i¥H¼g¡C¡§¥u­n§A¦³¯à¤O²`¤J¡A§â¦Û¤v±a¶i¥h¡A·P¦P¨­¨ü¡A´N¨S°ÝÃD¡C±N§O¤Hªº¦P¤Æ¬°¦Û¤vªº¡A§â·Q¹³¦P¤Æ¬°²{¹ê¡C³o¼Ëªº¼g§@¸ô¤l¬Û¹ï§ó¼e¤@¨Ç¡C¡¨¦ý¦P®É¡A¥L±j½Õ¡A¦P¤Æªº«e´£¬O¦³¡§§Ú¡¨¡AµM«á¦A´M¨D¿W¯S¡C

    °ª©úªº§Þ¥©³£¬O§C½Õªº

    ±Â¼úÃãºÙ:¥Lªº§@«~¡§¼Ð¥Ü¥X¤@­Ó¤H¦b«C¦~®É¥N¥i¯à¹F¨ìªºÆF»î²´¬É¡¨¡A¦Ó¡§ÀHµÛ®}«h¦Ú¦bí­«»P«_ÀI¡B¼g¹ê»Pµêºc¤§¶¡ªº¶i¤@¨B§à¾Ü¡A¥Lªº¼g§@¤]¥¿¦b­«·s¥Xµo¡¨¡C¦b®}«h¦Ú¬Ý¨Ó¡A¦n¤p»¡À³§Î¦¡¤W¦^Âk¥j¨å¡A·NÄ­¤WÁÍ©ó²{¥N¡C¤]´N¬O»¡¡A¤p»¡­n¦³¤@­Ó¶}©ñªºªÅ¶¡¡A·NÄ­Â׫p¡A¨ã¦³ÄÄÄÀªº¦hºØ¥i¯à©Ê¡C¦ý¦b§Î¦¡¤W¤£¯à¯S§Oªá­ï¡C

    ¥L»¡¡A°ª©úªº§Þ¥©³£¬O§C½Õªº¡C³o©MªZªL°ª¤â¤@¼Ë¡A¡§­·²M´­ªº«º¶Õµ´¹ï¤£·|ªá­ï¡A¤ý­«¶§ªº°Ê§@¤]µ´¤£·|Ác½Æ¡¨¡C¥Î²¬ù½è¾ëªº§Î¦¡¶Ç¹F¥XÂ׫pªº¤º®e¡A¤~¬O¦³·N¸qªº§Þ¥©¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¶V¬O²¬ù½è¾ë¡A©Ò¨üªº¨î¬ù´N¶V¤j¡A¥Î¥¦¹ê²{Â׫p¡A»Ý­nªº§Þ¥©©M¯à¤O´N¶V¤j¡C©Ò¥H¡A¡§§Ú§Æ±æ§Úªº¤p»¡ùج¯¥Øªº§Þ¥©¶V¨Ó¶V¤Ö¡¨¡C?

¡@
¡@
¡@
¤å·s¶Ç´C | ¤å¶×³ø | ·s¥Á±ß³ø | SHANGHAI DAILY | ªF¤è¦­³ø | ·s¥Á¶g¥Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤å¶×Ū®Ñ¶g³ø | ¤W®ü¬P´Á¤T | ·s¥Á±ß³ø®a®x¶g¥Z | ·s»D°OªÌ | ¥~Åyµe³ø | ¤å¶×¥Xª©ªÀ Ápô§Ú­Ì