|
反映改革開放30週年、奧運，關心少數民族文學、網路作家等成熱點
在中國作協七屆三次全委會上，無論是會上發言，還是會後閒談，委員們懷著對中國文學事業的熱切期望，就改革開放30週年、奧運盛況、少數民族文學、進一步團結青年作家等話題建言獻策。
文學要積極關注改革開放30週年、奧運等重大事件
今年是改革開放30週年，如何用手中的筆去反映這個偉大的變革，是與會作家們關心的話題。
遼寧省作協黨組書記、主席劉兆林說，作為作家，我們應該立足於總結這30年文學創作的經驗，大聲呼籲提高文學創作品質，繼續大力扶持人才。北京市作協、文聯副主席陳祖芬說，我們確實要倡導作家積極關注改革開放30年，因為我們每個人都是改革開放的受益者。改革是新的偉大革命，這個過程非常艱難，我們身在其中，這是我們的生命體驗，也是我們的創作財富。
江蘇省作協副主席周梅森表示，改革開放30年，中國社會的變化翻天覆地，這種偉大的變化在世界上都是少有的。文學作品就應該關注這種大變革、大發展。文學作品對各個歷史時期有各種表達方式，而且不乏經典名著，現有的作品對這30年表達得還不夠充分和深刻。30年來，中國的改革開放是在不斷產生和解決各種矛盾中前進的，文學應該真實描寫、生動反映這一歷史進程。
作家陸天明說，我們所處的這個年代，是文學創作的環境在歷史上最好的時期，文學服務於人民很重要，文學離開了人民的需要，就談不上繁榮。現在各地方都希望作家能下去走一走，看一看，許多作家也迫切想要深入生活，卻苦於沒有途徑，作協應當充當這個橋梁，為作家深入生活提供便利。
與會者表示，今年是“奧運年”，文學不能缺席這個舉世矚目的大事件。據了解，為迎接北京奧運會，中國作協將與有關部門聯合組織中國作家看奧運采風活動，開展迎奧運頌奧運詩歌徵集和朗誦活動，用文學的形式反映北京奧運會的盛況和中國人民迎奧運的精神風貌。
全國少數民族文學翻譯會議將舉行
繼續做好少數民族文學工作，加強對少數民族文學的譯介，促進各民族之間的文學交流，擴大少數民族文學的影響力，是中國作協2008年的一項重要工作。據了解，全國少數民族文學翻譯會議即將在昆明舉行。
新疆維吾爾自治區作協主席阿扎提·蘇裏坦表示，在少數民族工作中，教育、文學是重大工程。少數民族人民特別希望讀到更多翻譯成本民族語言的優秀漢語文學作品，也希望能有更多用本民族母語創作的作品被翻譯成漢語。繼續實施“中國少數民族文學翻譯工程”、召開全國少數民族文學翻譯會議等工作都非常有意義，希望通過這些工作，更多地把優秀漢語文學作品介紹給少數民族讀者，把少數民族作家的作品推向全國，共同繁榮社會主義文學事業。
網路作家受關注
隨著網路技術的日益發展和普及，網路文學已經成為當代中國文學的重要組成部分。此次全委會上，“充分認識新的生活形態和文學傳播手段給作協工作帶來的新課題，重視和關心青年作家和網路作家”被列入中國作協2008年的工作要點。中國作協副主席陳建功表示，將採取適當方式吸收網路作家參加作協。
中國作協主席鐵凝說，網路文學創造了新鮮的詞語和充滿活力的語言方式，它的興起，顛覆了紙質傳統媒體的話語霸權。不過，她同時表示，網路文學的創作也存在良莠不齊的現象。對網路文學的界定不能過於簡單化，不能把所有在網路上發佈的文字都當成文學。
陳建功表示，網路文學極大地擴大了作者發表作品的空間和覆蓋面；與紙質媒體相比，其交互性更強，發表門檻更低。但網路文學的缺點也不容忽視，一方面網路寫作的匿名性讓一些網路寫手喪失了責任感，造成網路道德的缺失；另一方面發表的隨意性也帶來了藝術品質的粗糙。
參加會議的部分委員建議，中國文學的發展應該與時俱進，中國作協的相關工作也應該適時調整。據了解，目前使用的出版兩本書才能申請加入作協的標準已經不能適應網路文學的發展，中國作協對網路作家採取熱忱歡迎的態度，並將在近期對相關標準做出調整。本報記者李淩俊
|
