| 本月16日起，由哈爾濱松雷集團斥資6000多萬元打造的中國原創音樂劇《蝶》將在上海大劇院連演5場。據悉，該劇的製作班底是音樂劇《巴黎聖母院》的主創團隊，是目前國內第一部採用國際化團隊完成創作的音樂劇。《蝶》已經在北京演出10場，在哈爾濱連演20場，全球巡演地還包括香港、東京、倫敦、巴黎、紐約等大都市和愛丁堡國際藝術節，目前演出日程已經排滿。
記者了解到，《蝶》的故事脫胎自中國民間傳說“梁祝”，但僅保留了其浪漫唯美的神韻，講述了一個另類的愛情故事:想要變為人類的蝴蝶，因為遭到詛咒而非蝶非人，茍活于充滿危險、壓抑、迷宮般的世界盡頭。為解除詛咒化為人類，蝶人首領老爹籌劃了一場婚禮，將蝶人中最漂亮的祝英臺嫁給人類。梁山伯是蝶人中一個桀驁不馴的浪蕩詩人，他的到來打亂了婚禮計劃。梁山伯的瀟灑深深吸引了祝英臺，害怕計劃被破壞的老爹氣憤地驅趕並迫害梁山伯，並判梁山伯死於火刑，最終梁山伯與祝英臺為了愛情在熊熊烈火中化蝶……該劇作曲、音樂總監三寶說:“以《梁祝》為基礎，但不局限於此，是為了讓更多不同文化背景的人都看得懂。《蝶》是寫給全人類的。”
《蝶》在上海演出時，由劉岩扮演梁山伯，譚維維扮演祝英臺，歌唱家楊小勇扮演老爹。
《蝶》的劇組成員由來自5個國家的藝術家組成。中國音樂人三寶，劇作家關山、徐晴，舞美設計師苗培如、服裝造型師韓春啟等國內一線藝術家擔任該劇主創，音樂劇《巴黎聖母院》的原班主創吉勒·馬修、韋恩·福克斯、阿蘭·羅爾提和岱恩·查爾斯應邀分別擔任《蝶》的創作導演、燈光總監和編舞設計。該劇製作人兼藝術總監李盾表示:“正是這種不同文化的撞擊、不同背景的磨合，才為中國傳統藝術文化形式帶來了一次難得的多元化的解讀機會，並給正在生成的中國音樂劇一次轉折性的啟蒙與提升！”
此外，《蝶》還在中國率先使用專業“劇本醫生”參與創作的模式。在國外，“劇本醫生”是音樂劇、影視製作中的重要環節，地位往往超過初稿編劇。來自加拿大的吉昂·巴爾伯為《蝶》的劇本進行診治，加強了原作的薄弱環節，同時，他還力求使音樂劇每個部門的創作和修改都以服務全劇為前提。引進這種國際音樂劇流行的創作方式，顯然為年輕的中國音樂劇創作提供了新的模式。 本報記者李淩俊
《蝶》劇照
|
